Ta là Thị lang Hình bộ, nhưng thực chất lại là nữ cải nam trang.
Chỉ là, ta còn cất giấu một bí mật không ai hay biết: phàm tên của ai được ta hạ bút viết xuống, kẻ ấy ắt sẽ mất mạng.
Ban ngày, ta cẩn trong từng lời nói hành động, dè dặt từng bước. Đêm đến, lại hóa thân thành Phán Quan, thay trời định đoạt sinh tử.
Từ tham quan ô lại, đến ác lại tàn độc. Từ gian thương trục lợi, cho tới quyền quý cao sang, không một ai thoát khỏi ngòi bút của ta.
Chẳng bao lâu sau, những kẻ ấy hoặc đột ngột bạo bệnh mà c.h.ế.t, hoặc vì khiếp sợ tội lỗi nên tự tận. Cái c.h.ế.t của mỗi người lại khác nhau, kỳ quái đủ kiểu.
Đêm ấy, ta thức trắng, cắm cúi vung bút không ngừng.
Đúng lúc đó, từ xà nhà bỗng vọng xuống một giọng nói u uất:
“Có thể để bổn vương được nghỉ một lát hay không?”
“Ngươi tay trái cầm sổ, tay phải cầm bút, thật coi mình là Diêm Vương gia đấy à?”
