Tôi đi tới cạnh tủ tivi, đặt túi xuống.
“Lấy hợp đồng ra.”
Lưu Mai lập tức nói:
“Hợp đồng chẳng biết nhét đâu rồi.”
Chu Nghiên đứng lên.
“Con biết.”
“Con ngồi xuống!”
Anh trai đột nhiên vỗ mạnh lên bàn trà.
Chu Nghiên giật mình rụt vai.
Tôi cũng giật mình.
Hồi trẻ anh tôi vốn nóng tính, nhưng rất ít khi làm như vậy trước mặt tôi.
Tôi nhìn anh.
“Anh đập bàn với con bé làm gì?”
“Nó là trẻ con thì biết gì? Ở đây châm ngòi người lớn.”
“Nó hai mươi bốn tuổi rồi, không còn là trẻ con.”
“Lớn thế nào thì vẫn là con gái anh!”
“Vậy em là em gái anh.”
Tôi nhìn thẳng anh.
“Lúc anh lấy tiền của em, sao không nhớ ra?”
Khóe miệng anh giật một cái.
Lưu Mai vội xen vào:
“Tiểu Vân, thật sự không phải như em nghĩ đâu. Lúc Khải Khải mua nhà thiếu tiền, bên chủ đầu tư giục rất gấp. Anh em nghĩ lấy tạm trước một chút, qua một thời gian sẽ bù cho em.”
“Lấy tạm?”
Tôi quay sang nhìn chị.
“Lấy tạm ba năm?”
“Mấy năm nay làm ăn khó khăn.”
“Cho nên không trả?”
“Có nói không trả đâu.”
“Vậy tại sao lừa em?”
Lưu Mai im bặt.
Anh tôi bực bội nói:
“Anh lừa em cái gì? Tiền anh thừa nhận đã dùng, anh có mang đi đ.á.n.h bạc đâu, cũng không nuôi đàn bà bên ngoài. Anh mua nhà cho con trai mình, số tiền ấy đâu có bị phung phí.”
Tôi nhìn anh chằm chằm.
“Anh mua nhà cho con trai anh bằng tiền của em.”
“Anh nói rồi, đó là vay!”
“Anh đã hỏi em chưa?”
“Lúc đó hỏi em, em có đồng ý không?”
Tôi bật cười.
“Vậy nghĩa là anh biết em sẽ không đồng ý.”
Sắc mặt anh lập tức thay đổi.
“Tình hình lúc ấy đặc biệt.”
“Anh, như vậy không gọi là vay.”
Tôi nói từng chữ.
“Vay tiền thì trước tiên phải hỏi người có tiền có đồng ý cho vay hay không.”
Chu Khải vẫn đứng bên ban công, từ đầu đến cuối gần như không nói.
Tôi quay sang nhìn nó.
Nó lập tức tránh ánh mắt.
Tôi đột nhiên nhớ lại câu vừa nghe qua điện thoại: “Cô con không có con, sau này tiền không cho con thì cho ai.”
Tôi hỏi:
“Khải Khải, con biết chuyện này từ khi nào?”
Nó lập tức ngẩng đầu.
“Con thật sự không biết.”
“Tiền đặt cọc bao nhiêu?”
“Hơn 600.000.”
“Bố mẹ cho con bao nhiêu?”
“Con…”
Lưu Mai tranh lời:
“Tiểu Vân, em hỏi trẻ con làm gì? Đây là chuyện của người lớn.”
Tôi không để ý chị.
“Khải Khải, cô hỏi con.”
Chu Khải mím môi.
“480.000.”
Tim tôi trầm xuống.
“Bố con nói số tiền đó từ đâu ra?”
“Bố nói nhà mình tích cóp.”
“Con tin?”
“Sao con lại không tin?”
Nó bắt đầu cuống lên.
“Đó là bố con. Con mua nhà, bố cho tiền, chẳng lẽ con còn phải đi kiểm tra lịch sử giao dịch của bố?”
Câu này tôi không thể phản bác.
Bởi vì ba năm trước tôi cũng nghĩ như vậy.
Đó là anh trai tôi.
Chẳng lẽ tôi còn phải kiểm tra lịch sử giao dịch của anh?
Chính suy nghĩ ấy khiến tôi chờ suốt ba năm.
Tôi gật đầu.
“Được, con không biết, chuyện này trước mắt không tính lên đầu con.”
Sắc mặt Chu Khải hơi thả lỏng.
Tôi nói tiếp:
“Nhưng chuyện 32.000 tệ vừa rồi thì tính.”
Mặt nó lập tức đỏ bừng.
“Cô, con chỉ thuận miệng nói thôi.”
“Lời thuận miệng nói ra thường mới là lời thật lòng.”
“Con thật sự không có ý đó.”
“Con nói cô keo kiệt.”
“Con…”
“Con còn nói cô không có con, tiền không cho con thì cho ai.”
Nó cúi đầu.
Lưu Mai vội hòa giải:
“Người trẻ nói chuyện không giữ mồm giữ miệng, ai mà chẳng nói vài câu sau lưng? Em làm cô, chẳng lẽ thật sự tính toán với cháu mình?”
Tôi nhìn chị.
“Chị dâu, nó hai mươi chín tuổi rồi.”
“Hai mươi chín thì vẫn là cháu em.”
“Một người hai mươi chín tuổi sắp kết hôn, em cho 32.000 tệ còn bị chê keo kiệt. Em còn phải vì nó là cháu mà giả vờ chưa nghe thấy?”
Sắc mặt Lưu Mai rất khó coi.
“Vậy em muốn thế nào? Tiền đã cho rồi, chẳng lẽ còn đòi lại?”
Ban đầu tôi thật sự không định nhắc đến 32.000 tệ.
Nhưng nghe chị nói vậy, tôi quay sang nhìn Chu Khải.
“Con có muốn trả không?”
Chu Khải sững người.
“Cô…”
“Cô hỏi con có muốn trả hay không.”
Tai nó đỏ bừng.
Một lúc lâu sau, nó lấy điện thoại ra.
“Trả thì trả.”
Lưu Mai lập tức đè tay con trai lại.
“Con điên à? Đây là tiền mừng cưới!”
“Mẹ!”
Chu Khải cũng nổi nóng.
“Mẹ đừng nói nữa được không?”
Đây là lần đầu tiên kể từ khi tôi bước vào nhà, nó nổi giận với mẹ mình.
Nó cúi đầu thao tác trên điện thoại.
Một lát sau, tôi nhận được thông báo.
32.000 tệ đã được chuyển trả.
Nó đặt điện thoại xuống bàn.
“Được chưa?”
Giọng vẫn còn bực.
Tôi lại không giận nữa.
“Được.”
Tôi gật đầu.
“Khoản này xong.”
Sau đó tôi nhìn anh trai.
“Bây giờ tính khoản còn lại.”
Anh đứng lên.
“Nhất định phải tính hôm nay sao?”
“Đúng.”
“Anh nói sẽ trả.”
“Ngày nào?”
“Bây giờ anh không có tiền.”
“Căn nhà kia thì sao?”
Chu Khải lập tức ngẩng đầu.
“Cô, cô có ý gì?”
“Không có ý gì.”
Tôi bình tĩnh nhìn nó.
“Nhà là của con, tên cũng là tên con, cô sẽ không nói đó là nhà của cô. Nhưng nếu tiền đặt cọc năm đó có dùng tiền của cô, bố con phải cho cô một lời giải thích.”
Anh tôi lập tức bực bội:
“Hơn 400.000 tệ thôi, em có cần làm cả nhà thành thế này không?”
Câu ấy khiến tôi im lặng rất lâu.
Không phải vì anh hung dữ.
Mà vì hai chữ “thôi mà”.
Tôi nhìn anh.
“Anh có biết năm kia vì sao em không đổi xe không?”
Anh sững lại.
“Nói chuyện đó làm gì?”
“Xe em chạy mười hai năm rồi. Thợ sửa xe bảo nên đổi, em không đổi.”
Anh im lặng.
“Anh có biết năm ngoái vì sao em phải điều chỉnh lại thời hạn khoản vay mua nhà không?”
“Anh làm sao biết được?”
“Vì tiền trả góp mỗi tháng ép em đến không thở nổi.”
Tôi nhìn anh, từng chữ chậm rãi nhưng rất rõ.
“Anh có biết có lần em hỏi anh lấy 100.000 tệ, anh nói không có, quay đầu em phải đi vay đồng nghiệp không?”
Anh không nói.
“Anh cầm hơn 400.000 tệ của em trong tay rồi nói ‘thôi mà’.”
Cả phòng không một ai lên tiếng.