Ta hất tay Chử Sâm ra.
“Điện hạ, màn kịch đã diễn xong, dân phụ có thể đi được chưa?”
Hắn đưa tay định chạm vào mặt ta.
Ta nghiêng đầu tránh đi.
Chử Sâm nhìn hai đứa trẻ:
“Trần Tương Vân mới là mẹ ruột của các con! Bây giờ mau gọi mẹ!”
“Nàng ta không phải! Con không nhận!”
Chử Dao lớn tiếng phản bác.
Chử Sâm giáng cho con bé một cái tát.
Chử Dao lập tức òa khóc.
Thái t.ử phi ôm c.h.ặ.t con bé, tức giận nhìn hắn:
“Điện hạ, Dao Nhi còn nhỏ, người không nên đ.á.n.h con bé!”
Chử Húc thấy muội muội bị đ.á.n.h, ánh mắt nhìn Chử Sâm càng thêm chán ghét.
Chử Sâm nhìn nó đầy mong đợi:
“Húc Nhi luôn hiểu chuyện nhất.”
Chử Húc mím c.h.ặ.t môi, không nói một lời.
Chử Sâm nổi giận, đ.á.n.h cả hai đứa trẻ một trận.
Ta khẽ nhíu mày. Người đáng bị đ.á.n.h nhất rõ ràng phải là hắn mới đúng.
“Mẹ.”
“Mẹ.”
Đôi long phượng t.h.a.i miễn cưỡng gọi một tiếng rồi khóc lóc chạy ra ngoài.
Chử Sâm nhìn ta như đang chờ được khen thưởng.
Ta vẫn không hề d.a.o động:
“Điện hạ, dân phụ chỉ có một đứa con là A Đào.”
Sắc mặt Chử Sâm xanh mét.
Hôm ấy, ta dẫn A Đào đi dạo trong hoa viên.
Chử Dao đã ra tay đ.á.n.h con bé.
Dấu tay trên mặt A Đào sưng vù, bên dưới khóe mắt trái còn bầm tím một mảng.
Lửa giận trong lòng ta bùng lên. Đầu ngón tay vừa chạm vào gương mặt nhỏ của con, con bé đã co người vào lòng ta, thút thít nói không đau.
Ta bế A Đào lên, đi thẳng đến Thái Cực điện của Chử Sâm.
Chử Dao đứng sau lưng hét ch.ói tai:
“Đứng lại! Bổn Quận chúa đã cho ngươi đi chưa?”
Chử Húc chạy mấy bước chắn trước mặt ta. Thân hình nhỏ bé cản đường, đôi mày nhíu c.h.ặ.t:
“Phụ vương đang xử lý công vụ, không cho phép ngươi đến quấy rầy.”
Ta vòng qua nó, bước chân không hề dừng lại.
Chử Sâm đang phê tấu chương. Thấy ta bế A Đào xông vào, hắn nhíu mày:
“Đã xảy ra chuyện gì?”
Ta nhẹ nhàng xoay mặt A Đào cho hắn nhìn.
“Điện hạ nhìn đi, đây chính là quy củ của Đông cung. Một đứa trẻ ba tuổi lại bị đ.á.n.h thành thế này.”
Chử Sâm đặt b.út xuống, bước tới nhìn một cái, sắc mặt hơi trầm xuống.
Hắn đưa tay định chạm vào mặt A Đào, nhưng con bé sợ hãi rúc thẳng vào hõm cổ ta.
Hắn thu tay lại, nhàn nhạt nói:
“Chỉ là trẻ con đ.á.n.h nhau thôi, nàng cần gì phải làm lớn chuyện?”
18
“Đánh nhau?”
Ta bật cười, chỉ vào vết bầm đang rỉ m.á.u bên khóe mắt A Đào.
“Thế này mà gọi là đ.á.n.h nhau sao? Con bé đè A Đào xuống đất rồi tát liên tiếp, đám ma ma đứng bên cạnh nhìn nhưng không một ai dám ngăn cản. Bởi vì người đ.á.n.h là Quận chúa.”
Chử Sâm im lặng trong giây lát rồi sai người truyền Chử Dao tới.
Chử Dao được ma ma dẫn vào. Vừa nhìn thấy ta, con bé đã ngẩng cao cằm, đứng đó đầy vẻ ngang nhiên.
Chử Sâm hỏi có phải nó đã đ.á.n.h người hay không.
Con bé bĩu môi:
“Nó làm hỏng diều giấy của con trước.”
A Đào mang theo giọng khóc nói rằng mình không hề chạm vào.
Chử Dao trừng mắt nhìn con bé:
“Diều giấy ấy là của bổn Quận chúa. Tiện tỳ như ngươi đến chạm cũng không được phép!”
Chử Húc nhíu mày, bước lên chắn trước mặt muội muội.
Ta nói:
“Ta cũng là tiện tỳ.”
Chử Sâm lạnh giọng:
“Quỳ xuống.”
Cung nhân trong điện lập tức đồng loạt quỳ đầy đất.
Chử Dao trợn tròn mắt, nhất quyết không chịu quỳ.
Con bé không hiểu vì sao phụ vương trước nay luôn yêu thương mình lại đột nhiên trách phạt.
Ma ma giữ vai, ép con bé quỳ xuống.
Chử Húc hoảng hốt ngăn cản:
“Phụ vương, muội muội còn nhỏ.”
Chử Sâm lạnh nhạt nói:
“Xin lỗi.”
Chử Húc nhìn ta, trong mắt thoáng hiện vẻ cầu xin:
“Mẹ!”
Ta quay mặt đi, mắt không thấy thì lòng không phiền.
Thái t.ử phi vội vàng chạy tới.
Chử Dao khóc lớn:
“Mẫu phi, người phải làm chủ cho Dao Nhi!”
Chử Húc vội kể lại đầu đuôi sự việc.
Nhưng Thái t.ử phi không hề bao che, chỉ thất vọng nói:
“Dao Nhi, chuyện này là con sai.”
Nước mắt Chử Dao lăn xuống, con bé c.ắ.n môi.
“…Là ta sai, xin lỗi.”
A Đào lấy từ trong n.g.ự.c ra một viên kẹo mạch nha.
“Đừng khóc nữa, cho tỷ.”
Ta hơi bất ngờ. Mỗi ngày ta chỉ cho phép A Đào ăn hai viên, vậy mà hôm nay con bé lại hào phóng chia cho người khác một viên.
“Giả vờ tốt bụng!”
Chử Dao ném viên kẹo xuống đất rồi tức giận chạy đi.
Chử Sâm nhìn Thái t.ử phi với vẻ mặt phức tạp:
“Thái t.ử phi, nhìn đứa trẻ tốt nàng nuôi dạy đi. Chẳng có chút quy củ nào.”
Thái t.ử phi bình thản khom gối:
“Là con của Điện hạ, nhưng Điện hạ cũng chưa từng thật sự để tâm dạy dỗ.”
Chử Sâm nghẹn lời trong chốc lát rồi phất tay áo bỏ đi.
Chử Húc lập tức chạy theo hắn.
Thái t.ử phi khẽ thở dài:
“A Vân, là ta có lỗi với ngươi.”
“Bọn trẻ vẫn còn nhỏ, sau này sẽ hiểu được nỗi khổ của ngươi.”
19
Ta lắc đầu:
“Nương nương đã tận tình tận nghĩa rồi.”
“Ta gả vào Đông cung đã tám năm.”
Giọng Thái t.ử phi xa xăm.
“Có đôi lúc ta rất ngưỡng mộ ngươi, ít nhất vẫn còn một người chờ đợi ngươi.”
Giọng nàng dần nhỏ xuống:
“Còn ta thì không.”
Ta mím môi, không biết nên nói gì.
Thái t.ử phi khôi phục vẻ đoan trang điềm tĩnh, hỏi:
“Tương Vân, ngươi có muốn rời đi không?”
Ta gật đầu.
“Bổn cung sẽ nghĩ cách.”
“Nương nương…”
Thái t.ử phi nói:
“Dù sao cũng phải có một người được sống cho ra dáng con người.”
Sau ngày hôm ấy, mỗi ngày Chử Húc đều đến tìm ta, vẻ mặt không mấy tự nhiên mà gọi:
“Mẹ.”
Ta khom gối hành lễ:
“Tiểu hoàng tôn.”
Chử Sâm vừa hay đến vào lúc này.
“Húc Nhi?”
“Buổi sáng con đến thỉnh an mẹ.”
Trong mắt Chử Sâm thoáng hiện vẻ vui mừng. Hắn vỗ vai Chử Húc.
“Không tệ.”
Chử Sâm nói:
“Qua một thời gian, cô sẽ đưa hai đứa trẻ đến bên nàng.”
Bước chân Chử Húc khựng lại.
Thái t.ử sai người chuẩn bị yến tiệc, định nâng ta lên làm Lương đệ.
Ta thu dọn hành lý, chuẩn bị rời đi.
Thái t.ử phi đã cho người động tay động chân vào một cánh cửa ngách bỏ hoang trong Đông cung, những người thay phiên canh giữ cũng được đổi thành tâm phúc của nàng.