Truyện Gương Vỡ Không Lành

Tôi và Cố Dịch Niên đã yêu nhau suốt mười năm.   Tôi vô tình nghe máy của anh.   “A Niên, bé mèo nhà chúng ta sinh một ổ mèo con rồi này.”   Là một giọng nữ dịu dàng, ghi chú cuộc gọi: 【Mèo Hoa Nhỏ】.   “Anh ấy đang tắm, lát nữa cô gọi lại.” Tôi lạnh lùng cúp máy.   Đêm đó, Cố Dịch Niên như phát điên, nhặt quần áo vương vãi dưới đất, mặc vội lên người rồi lao ra ngoài.   Còn tôi đập nát “ngôi nhà” của chúng tôi, xóa sạch mọi dấu vết mình từng tồn tại ở đó.   Rồi bước lên chuyến bay ra nước ngoài.   Ba năm sau, Cố Dịch Niên chặn tôi trên một hòn đảo nghỉ dưỡng.   Anh nhìn chằm chằm đứa bé bên cạnh có vài phần giống mình, hai mắt đỏ hoe hỏi:   “Con anh?”

Để đáp ứng ân cứu mạng, thế tử phủ Cố Hầu đã đính thân với ta. Hắn thường gửi tặng ta sách vở y thuật, còn hứa sau khi xuất giá sẽ để ta mở y quán làm ăn. Lần đầu tiên ta cảm thấy gả cho hắn cũng không tồi. Thế nhưng chẳng bao lâu sau, hắn tới phủ làm khách, vô tình bắt gặp trưởng tỷ đang múa thương ở hậu viện. Bóng hình trưởng tỷ tà áo đỏ tung bay cùng dáng vẻ anh tư sảng khoái ấy đã khắc sâu vào tâm trí hắn. Không lâu sau đó, hắn tìm tới tận cửa đòi thoái hôn. "A Triêu, nàng đã thương ta, tự nhiên so với người khác càng hiểu rõ cái cảm giác lòng không theo ý mình này." "Nàng cứ yên tâm, sau này khi ta trở thành tỷ phu của nàng, ta vẫn sẽ đối xử tốt với nàng như trước." Ta nhìn hắn đăm đăm hồi lâu, rồi gật đầu. Chỉ là... chuyện tốt trên đời, sao có thể để một mình hắn hưởng hết được chứ?  

Ở nhờ phủ họ Tạ bảy năm. Thanh mai trúc mã Tạ Liễm mở miệng nói chuyện với ta nhiều nhất, chẳng qua cũng chỉ là bảo ta nhường nhịn Thẩm cô nương một chút. Thẩm cô nương ham chơi lại vụng về, bài vở kém chót bảng là khóc không dứt nước mắt. Tạ Liễm sợ Thẩm cô nương không thèm chơi cùng mình, lại sợ nàng khóc nhè, nên lúc nào cũng nài nỉ ta ra tay giúp đỡ. Giờ thủ công Thẩm cô nương không sao tự dán nổi đèn lồng, Tạ Liễm liền cầm chiếc đèn lồng do chính tay ta dán đưa cho nàng để mang đi nộp phạt cho xong chuyện. Trước kỳ tiểu khảo lại bảo ta cố tình làm bài sai để gánh đáy thay cho Thẩm cô nương, khiến ta bữa nào cũng bị thầy giáo đánh vào lòng bàn tay. Lần nào ta cũng phải nhường nàng. Nhường mãi thành quen. Đến trước ngày làm lễ cưới với Tạ Liễm, Thẩm cô nương lại đến hỏi ta rốt cuộc có muốn nhường cả mối hôn sự với Tạ Liễm cho nàng ta luôn hay không. Thấy ta hơi ngập ngừng khó xử. Nàng liền bảo: "Ta chịu đem cả hôn sự với Tam hoàng tử ra để đổi lấy với ngươi." Ta bèn nghĩ tới Tam hoàng tử, người tuấn tú lịch sự lại ôn hòa ngay thẳng. Rồi lại nghĩ đến những lời Tạ Liễm từng dặn dò ta trước kia, ta chậm rãi gật đầu đáp: "Vậy cũng được."

Ta vô cùng chướng mắt nữ nhân mà đại ca cưới về.    Tỷ ấy xuất thân không cao, ngây thơ ngu ngốc lại lương thiện mù quáng, gả vào Bùi gia đã hai năm mà mãi vẫn chưa có hỷ sự.    Thế nhưng đại ca ta lại bị tình yêu làm cho mờ mắt, không muốn nạp thiếp, càng không muốn hưu thê.    Mẹ cực kỳ tức giận, lệnh cho tỷ ấy mỗi tháng phải lên núi thắp hương cầu tự. Hương chưa thắp được mấy lần, tỷ ấy ngược lại cứu được một cô nhi ven đường, đưa về phủ làm nha hoàn thiếp thân.    Mọi người đều nói Thiếu phu nhân tâm tính thiện lương, phúc trạch dài lâu, nói không chừng rất nhanh sẽ có đứa con của riêng mình.    Ta lại chẳng cho là đúng, thậm chí còn có chút hả hê.    Cô nhi kia tuổi còn nhỏ nhưng dung mạo đã vô cùng nổi bật, đợi lớn thêm vài tuổi nữa, khó bảo đảm sẽ không phải là một mầm họa.    Quả nhiên không ngoài dự đoán.    Năm thứ ba bước chân vào phủ, cô nhi kia được chẩn đoán ra hỷ mạch.

Trong nửa năm tôi đi công tác xa, vị hôn phu của tôi đã tự dọn vào căn nhà cưới của chúng tôi để ở. Mỗi tháng, anh ta còn chuyển tượng trưng cho tôi năm mươi tệ, gọi là “tiền thuê nhà nộp cho vợ”. Cho đến một ngày, trên vòng bạn bè của anh ta bắt đầu xuất hiện những bữa tối được bày biện tinh xảo. Từ “một người ăn” biến thành “hai người cùng ăn”. Bạn bè trêu rằng anh ta đã bắt đầu sống như vợ chồng rồi, nếu tôi còn không về, vị trí bà chủ nhà sẽ bị người khác cướp mất. Tôi chỉ cười. Ngay đêm đó, tôi lập tức đặt vé quay về, định tạo cho anh ta một bất ngờ trong ngày sinh nhật. Nhưng mật mã cửa nhà mới nhập thế nào cũng báo sai. Tôi đang định gọi cho người chồng sắp cưới của mình, thì cánh cửa trước mặt bỗng mở ra. Một cô gái trẻ mặc tạp dề, tay còn cầm chiếc muôi, cau mày nhìn tôi. Sau đó, cô ta mỉm cười nói: “Chị ơi, chị đi nhầm nhà rồi. Đây là nhà của em mà.”  

Bạn trai đăng tấm ảnh chụp chung với cô gái khác kèm dòng mô tả: "Đóa nhài trắng thuần khiết duy nhất."   Khi bị tôi gặng hỏi, anh ta thản nhiên phân trần rằng đó chỉ là hình phạt vì thua trò thật hay thách.   Tôi đã định bỏ qua lần này.   Nhưng chẳng mấy lâu sau, anh ta lén lút thay ảnh nền trang cá nhân thành hình hai bàn tay đan chặt vào nhau. Lúc bị phát hiện, anh ta lại đem cái cớ thua trò chơi ra làm bình phong.   Đến hai ngày sau, ngay cả ảnh đại diện đôi của hai đứa cũng bị anh ta đổi mất.   Cơn giận lên đến đỉnh điểm, tôi lạnh xám mặt hỏi:   "Lần này lại thua thật hay thách tiếp đúng không?"   Anh ta gật đầu tỉnh bơ:   "Sao em đoán chuẩn thế?"   Đồ tồi.   Cứ chờ đấy mà xem tôi xé xác anh ra thế nào.  

Ngày tôi đính hôn với Bùi Tịch, cô thanh mai trúc mã của anh đã xông tới phá nát buổi lễ. Còn không tiếc tự rạch tay mình. Lễ đính hôn vì thế mà đổ bể. Tôi cũng đã kiệt sức rồi.  

Vào dịp kỷ niệm mười năm kết hôn, chồng tôi chuẩn bị một món quà trị giá hàng chục triệu, thậm chí còn âm thầm sắp xếp một buổi hôn lễ thứ hai cho chúng tôi. Khi anh quỳ một gối xuống, định cầu hôn tôi thêm lần nữa, tôi lại lấy từ trong túi ra tờ thỏa thuận ly hôn. “Ký tên đi, chúng ta cũng nên dừng lại rồi.” Anh đứng chết lặng, vành mắt đỏ bừng, giật lấy tờ giấy rồi xé thành từng mảnh. “Em… thật sự căm ghét anh đến mức này sao?”  

Khi chị gái sinh con, Bùi Thanh Diễn ra nước ngoài để chăm sóc hai mẹ con họ. Ba mẹ nói chị gái từ nhỏ đã yếu ớt, bảo tôi hãy nhường nhịn chị nhiều hơn. Tôi không khóc cũng chẳng quấy, một mình tự chăm sóc đứa con gái vừa mới chào đời. Năm năm sau khi họ trở về nước, con gái tôi không nhận ra ba, càng không nhận ra ông bà ngoại. Chị gái hờn dỗi trách tôi không biết dạy con, ba mẹ thì mắng tôi lòng dạ chó má, mất hết lương tâm. Con gái xông ra bịt chặt tai tôi: "Không được ăn hiếp mẹ! Nếu không con sẽ mách ba người ba, với cả ông bà ngoại rất thương con nữa đấy!" Chưa kịp để họ nổi cơn giận, Bùi Thanh Diễn – người đã đánh mất ký ức về việc tôi từng mang thai, bỗng siết chặt lấy cổ tay tôi. Đôi mắt anh ta đỏ ngầu, hoàn toàn mất khống chế.  

Năm thứ bảy kết hôn với Thẩm Từ, Lâm Vãn phát hiện mình cuối cùng cũng không thể rơi thêm một giọt nước mắt nào vì anh ta nữa.   Đêm mưa cuối thu, cô một mình ngồi trong thư phòng trên tầng ba của biệt thự. Bên ngoài cửa sổ, những hạt mưa trườn dài trên mặt kính, như từng vết sẹo trong suốt.   Trước mặt là bản báo cáo tài chính quý của Thẩm gia. Cô cầm bút đỏ khoanh lại vài số liệu bất thường, động tác bình tĩnh như đang phân tích công ty của một người xa lạ.   Màn hình điện thoại bỗng sáng lên, tiêu đề bản tin hiện rõ: [Tổng tài Thẩm thị - Thẩm Từ vì đổi nụ cười của mỹ nhân, mạnh tay chi cả chục triệu để đấu giá một chiếc vòng ngọc phỉ thúy tặng Tô Mộng Lộ.]    Đầu ngón tay cô khựng trên màn hình đúng một giây rồi lặng lẽ vuốt sang. Trái tim chẳng hề loạn nhịp, hô hấp vẫn như thường, thậm chí đến cả một tiếng cười mỉa mai cô cũng chẳng buồn nhếch.  

Lần thứ ba người bạn thanh mai trúc mã nhắc đến cô bạn học nghèo kia, tôi không nhịn được bật cười trêu anh. “Cậu thử nói xem, có khi nào cô ấy thích cậu không?” Sắc mặt anh lập tức nghiêm lại, nhìn tôi bằng vẻ chân thành hiếm thấy. “Âm Âm, đừng đem chuyện này ra đùa. Cô ấy khác chúng ta. Đừng xem nhẹ bất cứ người nào đang cố gắng vươn lên.” Tôi tủi thân lè lưỡi. Sau này, hai người họ cùng thi vào học viện âm nhạc tốt nhất trong nước. Còn tôi thì buông cây violin xuống, một mình ra nước ngoài học tài chính. Trận chiến giữa đóa hồng đỏ và ánh trăng trắng, từ lâu đã trở thành chuyện cũ bị phủ bụi. Ngày tôi về nước, anh mời tôi ăn cơm, thuận tay gắp cho tôi một miếng cá. Tôi theo bản năng đẩy nó sang bên cạnh. Anh khựng lại, rồi im lặng rất lâu.  

Hoàng đế già trước lúc băng hà đã hạ chỉ bắt ta - kẻ được lập làm kế hậu để xung hỉ - phải tuẫn táng, đồng thời ban cho ta một ly tuyệt mệnh hoàn.  Thế nhưng, kẻ cố chấp đích thân hộ tống ta đến Hoàng Lăng lại chính là Thẩm Đình Vân, người từng có hôn ước và là thanh mai trúc mã với ta từ thủa nhỏ. Ba năm trước, chính tay hắn đã đẩy ta vào cung, phũ phàng vứt bỏ lời thề hẹn ước giữa chúng ta.  Giờ đây, hắn lại muốn ở chặng đường cuối cùng này trao cho ta một con đường sống, tựa như chỉ cần làm vậy là có thể bù đắp lại tất cả những tổn thương đã gây ra.

Trước khi Giang gia bị tịch biên, ta dẫn theo thứ muội chạy đến Thanh Châu. Ta có hôn ước với trưởng tử Trần gia, chỉ cần thành thân là có thể tránh được kiếp nạn này. Say thuyền suốt mười ngày, ta khó khăn lắm mới tìm được Trần phủ. Nhưng Trần Hoài lại không muốn cưới ta. Hắn tiện tay chỉ về phía lò rèn nơi góc ngõ: “Người có hôn ước với nàng là Trình gia, không phải Trần gia.” Kiếp trước, ta da mặt mỏng, thứ muội vào Trần phủ làm thiếp, còn ta một mình trở về Biện Kinh. Sau khi Giang gia bị tịch biên, ta bị đày vào Giáo Phường Ty, phải hầu rượu bán nghệ, chịu đủ mọi nhục nhã. Nực cười là ba năm sau, phụ thân ta được minh oan, nhưng ta đã trở thành trò cười của cả thành Biện Kinh, không một ai muốn cưới. Còn Trần Hoài lại thi đỗ trạng nguyên, thứ muội nhờ thế mà trở thành trạng nguyên phu nhân. Kiếp này, ta bước đến trước mặt người đàn ông cao lớn khỏe mạnh đang rèn sắt trước cửa Trình gia, nhỏ giọng hỏi: “Chàng có bằng lòng cưới ta không?”

Bùi Độ có ba món chí bảo.   Một là ngôi hoàng đế, hai là bùa hộ mệnh do mẫu phi hắn để lại.   Ba là viên thần đan có thể chữa bách bệnh.   Hắn truyền ngôi cho hoàng tử do Hoàng hậu sinh ra.   Lại đưa bùa hộ mệnh cho Quý phi.   “Hoàng hậu kết tóc cùng trẫm nhiều năm, nàng ấy chỉ có một tâm nguyện này.”   “Huynh trưởng của Quý phi đã giúp trẫm rất nhiều.”   Thế là ta đề nghị muốn viên thần đan kia để chữa bệnh tim cho con trai mình.   Bùi Độ chột dạ: “Tiêu phi là biểu muội của trẫm, từ nhỏ thân thể nàng ấy đã yếu ớt.”   Vậy nên, ta chẳng có được thứ gì.   Hắn lại lắc đầu: “Nàng có toàn bộ chân tình của ta.”   Cũng chỉ có chân tình mà thôi.   Vì thế, sau khi sống lại một đời, Bùi Độ lần nữa đến tận cửa cầu thân.   Khi hắn nói sẽ trao trọn một tấm chân tình cho ta.   Ta khẽ lắc đầu: “Huynh trưởng, muội không gả cho hắn nữa.”

Khi trưởng tỷ lưu lạc dân gian được tìm về, phụ mẫu muốn đổi hôn ước của Bùi Chiêu cho tỷ ấy. “Uyển Như lương thiện, Bùi Chiêu lại là bậc quân tử khiêm nhường, hai người quả thật xứng đôi.” “Con cứ nhường cho Uyển Như, phụ mẫu sẽ tìm cho con một mối hôn sự khác, nhất định sẽ xứng với con hơn.” Ta hỏi ý Bùi Chiêu. Khi ấy chàng sững người, tựa như đang cân nhắc chuyện này. Một lúc lâu sau, chàng ấp úng nói: “Ta chỉ cưới nàng.” Kiếp trước, ta thà chết cũng không chịu nhường. Phụ thân bất đắc dĩ phải gả trưởng tỷ cho Định Viễn Hầu làm trắc thất. Tỷ ấy chịu đủ mọi nhục nhã, cuối cùng treo cổ tự vẫn. Vì chuyện đó, Bùi Chiêu đối với ta lạnh nhạt đến cực điểm. Khi ấy ta không hiểu vì sao. Mãi đến lúc chàng hấp hối, trên tay vẫn nắm chặt chiếc khăn tay thêu của trưởng tỷ, ta mới bừng tỉnh. Sống lại một đời, ta nhìn tất cả mọi người rồi nói: “Ta nguyện nhường hôn ước cho tỷ tỷ.”  

Đến lần thứ chín ta kề dao lên cổ, ép Tiêu Huyền Diệp xé thánh chỉ phế hậu, hắn bỗng mặt không cảm xúc mà nói một tiếng được. Từ đó về sau, dù ta giống như trước kia, đập phá tan tành cung điện hắn ban cho trưởng tỷ. Hay là ép tỷ tỷ cạo sạch tóc đen, quỳ xuống cầu xin tha thứ. Hắn trước sau vẫn không nhắc lại chuyện phế hậu. Cũng không còn dùng vẻ mặt chán ghét mà nói với ta: “Tống Trăn Trăn, Minh Nguyệt thay nàng đi hòa thân, chịu biết bao khổ sở, đó vốn là thứ nàng nợ nàng ấy!” Mỗi sớm hắn thức dậy đều tự tay vấn tóc, vẽ mày cho ta, ngay cả tấu chương cũng dời đến bên giường phê duyệt, như sợ ta rời khỏi tầm mắt hắn nửa bước. Văn võ cả triều đều nói, bệ hạ đối với hoàng hậu tình sâu nghĩa nặng. Nhưng ta luôn cảm thấy trong lòng trống rỗng. Cho đến khi ta lại một lần nữa quấn lấy hắn hỏi, hắn yêu ta hay yêu tỷ tỷ. Hắn không trả lời, ngày hôm sau liền sai người đưa tỷ tỷ đến chùa Tĩnh An cầu phúc. Ta nửa tin nửa ngờ, lén chạy khỏi cung đến chùa Tĩnh An dò xét, lại vô tình bắt gặp hắn đầy mắt mỏi mệt nói với tỷ tỷ. “Quốc sư gieo quẻ tính ra, nếu trẫm cố ý phế hậu, Trăn Trăn sẽ vào ngày nàng lâm bồn, kéo nàng cùng táng thân trong biển lửa.” “Trẫm không dám cược.”

Yến tiệc trong cung bỗng gặp biến cố, ta đã đỡ cho Thái tử một đao. Bởi vậy, Thái hậu ban hôn, gả ta vào Đông cung. Thế nhưng Bùi Triệt lại chẳng mảy may để ý đến ta, người hắn thầm thương trộm nhớ vốn là tỷ tỷ cùng cha khác mẹ của ta. Vào cung suốt bao năm, bụng ta vẫn chẳng hề có động tĩnh. Mãi về sau mới hay, chiếc vòng tay hắn trao năm đó vốn đã giấu sẵn xạ hương. Từ dạo ấy, ta đổ bệnh rồi nằm liệt giường, chẳng thể nào gượng dậy nổi. Trước lúc ta nhắm mắt, hắn gạt đi mấy lọn tóc dính chặt trên trán ta vì mồ hôi ướt đẫm, ánh mắt thoáng nét ăn năn: "Nếu có kiếp sau, ta nhất định sẽ đối xử thật tốt với nàng." Nhưng ta lại chẳng muốn cùng hắn đi qua kiếp nào nữa. Sống lại đúng vào cái đêm xảy ra vụ ám sát năm ấy. Ta lặng lẽ nhích chân bước sang bên vài bước.

Tạ tiểu tướng quân phải lòng ta ngay từ cái nhìn đầu tiên trong hội Hoa. Thế nhưng ngay đêm hôm đó, hắn lại nhận quân lệnh gấp, phải cấp tốc trở về biên thuỳ. Trước lúc đi, hắn gửi thư cho ta, dặn ta hãy chờ hắn. Ta gật đầu hứa hẹn. Chớp mắt một cái, ba năm đã trôi qua. Suốt ba năm ấy, ta và hắn vẫn giữ liên lạc qua từng cánh thư, chẳng một ai bàn tới chuyện dựng vợ gả chồng. Ngày hắn đại thắng trở về, mọi người đầy hào hứng đẩy ta đến trước mặt hắn. Ta lấy hết dũng khí, dâng chén trà mừng công. Nào ngờ khi nhìn thấy ta, mắt hắn lại ngơ ngác hỏi: "Vị cô nương này, xin hỏi cô là ai?" Chén trà trên tay ta rơi xuống, nước trà đổ lênh láng khắp mặt đất. Thì ra, người hắn thương ngay từ cái nhìn đầu tiên năm đó vốn là tỷ tỷ của ta.

Năm mười tám tuổi, cô mẫu đưa ta bước vào Chu gia. Chỉ vì muốn mượn thân thể của ta để thay cô mẫu và cô phụ nối dõi tông đường. Cô mẫu hứa sẽ cho ta vinh hoa phú quý, nhưng ta lại dần nảy sinh tình cảm thật lòng với cô phụ. Đến khi cuối cùng ta cũng mang thai đứa con của chàng, cô mẫu lại trở mặt vô tình. Ta cứ ngỡ cô phụ sẽ là chỗ dựa của mình, không chút giữ lại mà đem mọi chuyện kể hết cho chàng. Nào ngờ, đó lại chính là khởi đầu của tất cả những cơn ác mộng.  

Người khắp kinh thành đều biết ta say đắm Tạ tiểu hầu gia. Từ thuở mới biết vấn vương, ta đã luôn dõi theo bóng hình hắn. Dù Tạ gia có một ngày bị vu cho tội mưu phản, ta cũng nhất quyết không lìa xa. Vậy mà hắn lại dùng tấm thẻ miễn tử của phụ thân ta cho biểu muội của hắn. Lá bùa bình an ta từng dập đầu từng bước ở chùa Bạch Mã cầu về, cũng bị hắn tự tay nhét vào túi thơm của biểu muội. Môi ta run rẩy hỏi hắn: "Có phải trong lòng chàng đã có người khác?" Tạ Uyên quay đầu sang bên, giọng mệt mỏi bực tức: "Ta đã hứa cưới nàng rồi, nàng còn muốn sao nữa? A Uyển là người thân duy nhất của ta." Nhìn dáng vẻ hắn che chắn trước mặt Lâm Uyển, lần đầu tiên ta không gặng hỏi thêm câu nào. Hắn nào biết, ta đã mệt mỏi với mối tình này từ lâu. Lần này, ta thật sự muốn buông tay.  

Sau khi bị chàng ca sĩ kiêm diễn viên đang nổi bẻ cong, tôi trở thành một người đàn ông nội trợ. Một giám đốc tài chính từng thét ra lửa, giờ đây mỗi ngày đều quẩn quanh bên mắm muối tương cà. Có người coi thường, bảo tôi: "Nguyên Duy, cậu nhìn lại mình bây giờ xem, vừa già vừa lắm lời, còn đâu dáng vẻ của một người đàn ông nữa?" Tôi chỉ mỉm cười, nhớ lại dáng vẻ Thành Úc từng quỳ trước mặt mình, trân trọng nâng niu đôi bàn tay tôi. "Ai nói anh già cơ chứ? Họ chẳng biết anh quyến rũ đến nhường nào đâu, ngay cả những nếp nhăn nơi khóe mắt anh em cũng yêu đến chết mất." "Em nguyện làm chú chó nhỏ của anh cả đời." Nhìn thấy tình yêu như muốn trào dâng trong mắt em ấy, tôi đã thực sự tin rằng mình có thể cùng em ấy đi hết cuộc đời. Thế nhưng, khi vô tình nghe thấy em ấy buông lời tùy tiện và phiền muộn nhắc về tôi với người ngoài. "Đừng nhắc tới ông ta nữa, một ông già mà thôi." "Dạo này ngày càng thần kinh, suốt ngày cư xử như vợ chính thức của tôi vậy, lại còn kiểm tra lịch trình, thật là nực cười."  

Tạ Phi hết hạn ba năm làm quan nơi đất khách, hôm nay liền về tới kinh thành. Trong lòng ta ngập tràn vui sướng, chỉ muốn mau chóng bảo với hắn rằng tai ta đã khỏi hẳn, không còn là gánh nặng cho hắn nữa. Ta lại có thể nghe tiếng đàn và gảy đàn hòa tấu cùng hắn như xưa. Nhưng ta còn chưa kịp nói ra, đã nghe thấy giọng nói ấm áp quen thuộc của hắn vang lên: "Ôn Nguyệt sao? Nay đã khác xưa, cưới vào nhà làm một vị quý thiếp coi như trọn vẹn ơn nghĩa năm đó." Ta chết lặng. Chắc chắn là do vị tiểu thái y kia châm sai huyệt đạo, nên tai ta mới nghe lầm một chuyện hoang đường đến thế.  

Vào thời điểm nghèo khó nhất, tôi đã gặp một thiếu gia quen thói xa hoa, tiêu tiền như rác.   Anh ta đã thay ba mươi lăm cô bạn gái, tôi là người thứ ba mươi sáu.   Ba lần anh ta rủ đi chơi, tôi đều từ chối. Đến lần thứ tư, tôi lao vào lòng anh ta mà khóc:   "Em yêu anh vì chính con người anh, chứ không phải vì bất cứ thứ gì khác."   Chu Lâm Đình cảm động ôm chặt lấy tôi, nhưng sau lưng lại cười nhạo với đám bạn:   "Mấy cái chiêu trò của cô ta, tôi nhìn thấu hết rồi. Diễn kịch với cô ta là vì  tôi đang thèm cái thân xác đó thôi."   Sau khi nghe được những lời này, tôi vẫn thản nhiên lên giường với anh ta.    Và không nằm ngoài dự đoán, tôi bị đá.   Vài ngày sau, bạn cùng phòng của tôi trở thành bạn gái thứ ba mươi bảy của anh ta.    Mọi người chế giễu tôi, nhưng tôi không hề nao núng.   Không lâu sau, Chu Lâm Đình được chẩn đoán mắc bệnh AIDS, còn tôi thì mang thai.    Vào lúc đó, đứa trẻ trong bụng tôi trở thành báu vật vô giá của nhà họ Chu.

Trọng sinh một đời, ta hoàn toàn nguội lạnh cõi lòng. Không khóc, không náo, không tranh giành, cũng chẳng bận tâm. Ngay cả khi đến kỳ đi săn mùa thu ở ngoại thành phía tây, hắn nhất quyết mang theo Liễu trắc phi, đêm đêm chung đụng trong trướng của nàng ta, lòng ta cũng chẳng mảy may gợn sóng. Cho đến khi ta tháo miếng ngọc bội uyên ương định tình xuống, thay bằng nút thắt gấm cầu phúc tầm thường, hắn mới chợt nhận ra điều bất thường, liền túm chặt lấy cổ tay ta mà gặng hỏi nguyên do. Ta bình thản rút tay về, giọng nói không chút gợn sóng: "Cầu phúc cho Thái hậu, hòa thuận với chốn hậu cung, giúp Vương gia vững vàng, đều là trách nhiệm của Vương phi, tất cả đều vì suy nghĩ cho Vương phủ." Đời trước ta đã nhìn thấu rồi. Sự tôn quý và giàu sang của vị trí Vương phi đủ để ta sống an yên trọn đời. Cần gì phải dây dưa vướng bận lòng tin của hắn nữa? Hắn cứ việc yêu thương người trong lòng của hắn. Còn ta tự giữ lấy con đường phú quý của mình. Từ đây hai người không ai nợ ai, vẹn toàn cho cả hai.