Tôi lập tức cắt ngang, nói thẳng vào chỗ đau.
“Anh nói muộn rồi.”
“Tuần trước có người nhìn thấy Từ Uyển Uyển ở khoa sản bệnh viện thành phố, bụng đã gần năm tháng.”
“Lúc này mẹ anh đang mong em trai anh Lê Tranh sinh được một thằng cu mập mạp đấy.”
Lê Thuần nhất thời không phản ứng kịp.
Tôi nói tiếp:
“Khó trách Lê Tranh đột nhiên vội vàng kết hôn như vậy.”
“Nếu em trai anh không đăng ký kết hôn với Từ Uyển Uyển, bây giờ đã bị gán tội lưu manh mà vào tù rồi.”
Lê Thuần khẽ c.h.ử.i một câu, sau đó quay người đi ra ngoài.
Tôi không biết anh đi đâu.
Ban đầu anh muốn đưa Diêu Diêu về bên đó, dùng con bé để hàn gắn quan hệ giữa mình và bố mẹ.
Nhưng làm sao tôi có thể để con gái mình trở thành công cụ cho anh làm hòa với gia đình?
Tối hôm đó, mãi đến mười một giờ rưỡi, Lê Thuần mới về đến nhà.
Anh bước vào phòng ngủ với vẻ suy sụp, rồi nói với tôi:
“Bố mẹ anh nói, đứa bé trong bụng Từ Uyển Uyển rất có thể là con trai.”
“Sau này căn nhà của họ sẽ để Lê Tranh và vợ nó ở.”
Tôi không mấy ngạc nhiên.
“Từ Uyển Uyển chắc là tự mình đã tin đó là con trai từ lâu rồi.”
“Vợ chồng họ thà trải chiếu ngủ ngoài lối đi cũng nhất quyết chen về nhà bố mẹ anh để ở.”
“Từ chuyện hàng xóm lan truyền lời ra tiếng vào, đến chuyện Từ Uyển Uyển lục lọi phòng ngủ của chúng ta, rồi Lê Tranh cố tình gây sự, tất cả đều là họ muốn châm ngòi mâu thuẫn, ép cả nhà chúng ta dọn đi.”
“Chút tài sản của bố mẹ anh ấy à, Lê Tranh không học hành, không nghề nghiệp đàng hoàng, nên mới ngày ngày nhìn chằm chằm.”
“Bây giờ Từ Uyển Uyển vừa hay m.a.n.g t.h.a.i con trai, vậy cứ để tất cả cho bọn họ cũng tốt.”
Tôi chỉ muốn nói rõ cho Lê Thuần hiểu, trong lòng bố mẹ anh, vị trí của anh vốn chẳng thể so với đứa con út Lê Tranh.
Nhưng không hiểu sao Lê Thuần lại nổi giận.
“Tiểu Xuân, em có thể đừng nghĩ bố mẹ và anh em của anh xấu xa đến vậy không?”
Tôi lập tức ngồi thẳng dậy trên giường.
“Là tôi nghĩ họ xấu xa sao?”
“Chẳng phải chính họ tự làm ra những chuyện xấu xí đó à?”
“Ngày đầu tiên chúng ta vào nhà mới, Lê Tranh tìm tới cửa đã nói gì với chúng ta?”
“Nó bảo chúng ta đừng mơ tưởng đồ của bố mẹ anh, còn nguyền rủa chúng ta sau này không biết là phúc hay họa.”
“Bây giờ anh quay sang trách tôi à?”
“Anh có thể trách tôi cái gì?”
“Trách tôi chuyển khỏi nhà bố mẹ anh sao?”
“Lê Thuần, vì sao chúng ta phải vất vả xin bằng được căn nhà này?”
“Chẳng phải là để cả nhà mình sống tốt cuộc sống của chính mình sao?”
Đầu óc Lê Thuần như bị nhồi đầy hồ dán, anh buồn bực nói:
“Anh không trách em, anh trách bản thân mình, được chưa?”
Nói xong, anh ôm gối đi ra khỏi phòng ngủ.
Từ đầu đến cuối, tôi vẫn không hiểu rốt cuộc anh đang tủi thân điều gì, đang oán trách điều gì.
Ngày tháng tốt đẹp rõ ràng đã ở ngay trước mắt, vậy mà anh còn lặp đi lặp lại việc để ý bố mẹ và anh em mình nghĩ gì.
Rốt cuộc chuyện đó có ý nghĩa gì?
Phải đ.â.m vào tường bao nhiêu lần, anh mới chịu hiểu rằng mình cũng biết đau?
Mấy ngày sau đó, mỗi lần chạm mặt tôi, Lê Thuần đều mang vẻ khó xử.
Tôi đoán chắc bố mẹ chồng đã khóc lóc than khổ với anh, khiến trong lòng anh lại bắt đầu d.a.o động.
Dù sao nếu muốn để vợ chồng Lê Tranh chuyển tới nhà chúng tôi, tôi tuyệt đối không bao giờ gật đầu.
Cho đến vài hôm sau, tôi tan làm trở về.
Trong phòng khách nhà tôi có một người phụ nữ ăn mặc giản dị, gương mặt tiều tụy, dắt theo một cậu bé khoảng mười hai, mười ba tuổi, cả hai lúng túng đứng đó.
Lê Thuần xách phích nước nóng từ trong bếp đi ra, giọng khô khan giới thiệu với tôi.
“Tiểu Xuân, đây là chị dâu cả của anh và cháu trai Châu Châu.”
Tôi đưa tay về phía chị dâu cả.
“Chị dâu cả, em là Tiểu Xuân, nhiều năm như vậy rồi, hôm nay chúng ta mới gặp nhau lần đầu.”
Cả người chị dâu cả cứng đờ.
Ánh mắt chị ta dán vào bàn tay tôi, lúng túng một lúc mới nói:
“Tiểu Xuân à, chị là A Phương.”
Châu Châu lại trợn tròn mắt, nói rất thô lỗ:
“Mẹ tôi không cần bắt tay với cô.”
Đứa trẻ chưa từng gặp mặt này vừa mở miệng đã mang theo địch ý rõ ràng với tôi.
Tôi cũng thu tay về.
Lê Thuần vội vàng nói đỡ:
“Châu Châu còn nhỏ, chưa từng gặp nhiều người, em đừng chấp nhặt với trẻ con.”
Tôi hỏi lại: “Tôi đã chấp nhặt sao?”
Lê Thuần lập tức nghẹn họng.
Chị dâu cả thì hoảng hốt đến mức tay chân luống cuống.
“Không phải, là chị không tốt, Tiểu Xuân, em muốn mắng đứa nhỏ thì cứ mắng.”
“Châu Châu, con nói chuyện với thím hai như vậy đấy à?”
Châu Châu có vẻ hoang dã khó thuần, đôi mắt to lộ ra vẻ ngang ngạnh rất khó chịu.
“Con không sai, chúng con là người nhà quê, chẳng phải thím hai coi thường chúng con sao?”
Chị dâu cả vội vàng bịt miệng Châu Châu lại.
Lê Thuần quay lưng về phía tôi, lặng lẽ chỉ chỉ về phía Châu Châu.
Xem ra, trước cả khi gặp mặt, hai mẹ con này đã mặc định tôi là một kẻ ác rồi.
Tôi nói: “Chị dâu cả, em không chấp nhặt với trẻ con đâu.”
“Một đứa trẻ mười mấy tuổi cũng đã hiểu chuyện rồi, có những điều không cần dạy cũng nên tự nhìn cho rõ.”
“Hai nhà chúng ta nhiều năm như vậy mới gặp lần đầu, sao vừa gặp đã căng thẳng như sắp đ.á.n.h nhau thế này?”
“Anh cả đâu?”
“Anh ấy và Lê Thuần là anh em ruột, hai anh em gặp nhau đáng lẽ không nên thành ra thế này.”
Vành mắt chị dâu cả lập tức đỏ lên.