Gả vào Hi Bình Hầu phủ tròn sáu năm, ta cũng thủ tiết đủ sáu năm.
Phu quân ta quanh năm trấn thủ Bắc Cương, giữa những ngày chinh chiến lại có thời gian cùng một nữ tử khác tình nồng ý đậm.
Nàng ấy dung mạo xinh đẹp, tính tình lanh lẹ, cưỡi ngựa như bay, múa trường thương thành thạo, lại tinh thông binh pháp.
Nàng từng kề vai sát cánh cùng phu quân ta xông pha trận mạc, giết địch lập công.
Bách tính biên thành và binh sĩ dưới trướng đều gọi nàng là Tướng quân phu nhân.
Còn ta, người thật sự mang danh Tướng quân phu nhân, lại chẳng mấy ai biết tới.
Nàng là chim ưng tung cánh giữa trời Bắc Cương.
Còn ta chỉ là một con chim sẻ quanh quẩn chốn nội trạch.
Chỉ là khi ấy, không ai hay tai họa đã âm thầm tìm đến.
