Truyện Cổ Đại

Thánh thượng từng có ý ban ta làm thê tử của Tam hoàng tử.   Thế nhưng sau khi Tam hoàng tử khước từ hôn sự ấy, thánh ý lại đổi, đem ta chỉ hôn cho Tứ hoàng tử.   Chuyện cũ năm đó tựa một chiếc gai nhọn âm thầm đâm sâu vào lòng Tiêu Minh Chu, để rồi suốt sáu năm dài, chàng vẫn chẳng thể nào buông bỏ.   Trong ba năm đầu tiên, thứ chàng dành cho ta chỉ có oán giận cùng chán ghét.   “Thứ nữ thấp kém mà Tam ca đã chẳng thèm nhận, vậy mà phụ hoàng lại mang đến nhét cho ta, chẳng phải cố ý làm nhục ta hay sao?”   Đến ba năm sau, sự oán hận ấy lại hóa thành nghi kỵ và những lời trách móc chẳng khi nào dứt.   “Hôm nay, cớ sao nàng lại mỉm cười với Tam ca?”   “Trong lòng vẫn còn vương vấn hắn, vẫn muốn được gả cho hắn, có đúng không? Quả nhiên là kẻ lẳng lơ, ngay cả liêm sỉ cũng chẳng biết giữ!”  

Đúng lúc người của Hầu phủ tìm tới tận nhà, ta lại đang nằm dài trên nền đất, trong miệng ngậm sẵn máu gà rồi phun ra đỏ lòm, bày trò giả chết chỉ để moi của ca ca mười đồng tiền.   Ca ca hoảng đến mức ba hồn bảy vía gần như lìa khỏi xác, hai tay không ngừng lay người ta, vừa lay vừa khóc đến thảm thiết:   “Qua Qua, muội chớ chết! Lần này ca giấu tiền trong chiếc vò chôn dưới gốc đào. Hu hu hu, ca đưa hết cho muội, một đồng cũng không giữ!”   Nghe được chỗ giấu tiền, ta tức khắc bật dậy, lao khỏi cửa nhanh như một cơn gió, nhào tới gốc đào rồi cuống cuồng đào đất.   Phùng ma ma đứng ở một bên nhìn đến sững sờ, miệng há ra hồi lâu mới miễn cưỡng thốt được:   “Có khi… chúng ta nhận nhầm người rồi.”   Mẫu thân chỉ đành nở một nụ cười gượng gạo:   “Không thể nào nhầm được! Năm ấy ta và phu nhân quả thực cùng sinh con trong một ngôi miếu hoang. Đứa trẻ này từ thuở nhỏ cũng chỉ… hiếu động hơn người ta đôi chút mà thôi.”  

Từ khi sinh ra, ta đã sống trong lãnh cung.   Sau đó, lãnh cung lại có thêm ba vị phi tần chẳng mấy đứng đắn.   Bọn họ kéo ta khi ấy mới năm tuổi tới chơi mạt chược, tết tóc cho ta, rồi dẫn ta bước ra khỏi lãnh cung.   Nhưng sau khi ra ngoài, ta mới phát hiện, hóa ra tường cung bên ngoài lãnh cung còn cao hơn.  

Thái hậu muốn ban người trúc mã đã đính ước với ta suốt mười năm cho biểu tỷ, cả đại điện đều chờ xem ta bật khóc.   Mẫu thân khuyên ta nên lấy tình thân làm trọng, huynh trưởng ép ta nhường lại hôn ước, còn trúc mã đỏ hoe mắt nói rằng cưới nàng chỉ là kế quyền nghi, người trong lòng hắn vẫn luôn là ta.   Ta lại tháo miếng ngọc bội đính ước, trước mặt mọi người ném thẳng vào lòng hắn, sau đó thỉnh nữ quan trong cung mở một chiếc tráp gỗ mun đựng sổ sách.   “Hôn ước này ta không cần nữa. Biểu tỷ muốn bước vào cửa Vệ gia cũng được, nhưng trước hết, các người phải nhả lại đủ một vạn bảy nghìn lượng đã lấy từ tài sản đứng tên ta suốt những năm qua, thiếu một văn cũng không được!”  

Sáu năm. Sáu năm đằng đẵng trôi qua, cuối cùng tôi cũng đặt chân được vào Ninh An Hầu phủ — nơi đã tước đi mạng sống của mẫu thân tôi.   Thế nhưng, kẻ mà tôi từng coi là kẻ thù không đội trời chung ấy, lại đến cả cách viết tên của chính mình cũng đã quên mất từ lâu.  

Thánh thượng ban hôn ta cho Tam hoàng tử, sau khi bị từ chối, lại chỉ hôn ta cho Tứ hoàng tử.   Cái gai ấy đã cắm sâu trong lòng Tiêu Minh Chu suốt sáu năm.   Ba năm đầu, hắn oán ta, ghét bỏ ta.   “Thứ hạ đẳng mà Tam ca không cần, cũng đem đến làm nhục ta.”   Ba năm sau, hắn nghi ngờ ta, quát mắng ta.   “Hôm nay vì sao nàng lại cười với lão Tam?”   “Vẫn còn nhớ mong chuyện gả cho hắn, có phải không?”   “Đúng là lẳng lơ, không biết liêm sỉ!”   Ta cúi đầu, lau nước mắt, tiếp tục vụng về cố gắng làm một người thê tử tốt.   Những năm tháng còn lại của đời ấy, chúng ta cũng có thể xem là lưỡng tình tương duyệt, cầm sắt hòa minh.   Khi mở mắt lần nữa, ta đã trở về năm vừa mới thành thân, cũng là năm Tiêu Minh Chu oán hận và chán ghét ta nhất.   Hắn uống say, vẫn như mọi khi, không ngừng hạ thấp và châm chọc ta.   “Hôm nay Tam ca đại hôn, người hắn cưới là đích nữ Lang Gia Vương thị.”   “Đâu giống như nàng, xuất thân thấp hèn, cử chỉ thô tục.”   “Khắp kinh thành có biết bao quý nữ, thế mà chỉ mình ta cưới phải nàng, ra ngoài ngay cả đầu cũng không ngẩng lên nổi, chỉ tổ khiến người ta chê cười.”   Kinh nghiệm của kiếp trước nói cho ta biết, lúc này ta cần phải tỏ ra yếu thế.   Chỉ cần nhận sai, liền có thể xoa dịu hắn.   Chỉ cần rơi lệ, liền có thể khiến hắn mềm lòng.   Nhưng ta há miệng, cuối cùng chỉ khẽ nói:   “Điện hạ, nếu người không thích ta, chúng ta có thể hòa ly.”  

“Thi Doanh, cẩn thận!”   Khi những mảnh gỗ từ ô cửa sổ vỡ tung đâm vào cổ họng ta, vị phu quân đã giả câm suốt ba năm cuối cùng cũng chịu mở miệng.   Nhưng người hắn gọi không phải ta.   Miệng đầy máu, ta ngã trong khoang xe đang bốc cháy, trơ mắt nhìn Cố Cảnh Đình bước qua người mình, bế người tỷ muội thân thiết nhất của ta ra ngoài trước.   Ba năm qua, ta cùng hắn dưỡng giọng, dạy hắn phát âm, đứng ra che chắn cho hắn trước mọi lời nhục mạ vì ta đã gả cho một người câm.   Ngay cả trong mộng, ta cũng chờ hắn gọi mình một tiếng “Chỉ An”.   Nhưng điều ta thật sự đợi được lại là câu “cẩn thận” hắn dành cho Mạnh Thi Doanh.   Về sau ta mới biết, không phải hắn không thể nói.   Chỉ là hắn không muốn nói với ta.   Thậm chí hắn còn chê ta phiền, chê ta ồn ào, chê những chuyện nhỏ nhặt ta muốn kể cho hắn nghe quá đỗi huyên náo.   Mãi đến khi ta ký thư hòa ly, rời đi ngay trong đêm.   Nam nhân suốt ba năm không chịu mở miệng ấy lúc này mới quỳ trước mặt ta, đỏ mắt cầu xin:   “Lục Chỉ An, nói với ta một câu đi.”   “Chỉ một chữ cũng được.”    

Ta là cô nhi đến nương tựa nhờ Trầm gia. Di mẫu nói gia chủ Trầm gia lạnh lùng như tiên nhân, là người có danh vọng cao trong gia tộc, không phải người mà ta có thể với tới. Ta ngoan ngoãn nghe lời, kính cẩn, giữ khoảng cách với hắn. Những trang sức hắn tặng, ta không dám đeo. Nơi nào có hắn, ta đều không bao giờ lui tới. Gặp các cô nương tỏ tình với hắn, ta liền chạy thật xa. Tưởng rằng có thể thuận lợi chờ đến ngày xuất giá. Ai ngờ đêm trước khi đính hôn, ta bị Trầm Ký Bạch giam cầm trong phòng. Hắn ép ta vào góc giường, bên tai là giọng nói đầy cảm xúc của hắn: “A Đường, nàng muốn gả cho ai?” “Nghe lời, gọi phu quân.”

Ta thay trưởng tỷ xuất giá, trở thành phu nhân của Tạ Trạc Kim.   Đêm tân hôn, hắn vén khăn hỉ trên đầu ta, lặng lẽ ngắm nhìn hồi lâu rồi chợt cong môi mỉm cười.   “Đừng sợ, từ nay nàng chính là phu nhân của ta, ta sẽ cùng nàng sống thật tốt.”   “Người phụ lòng ta sẽ không còn vương vấn nữa. Nhị nương, nàng tin ta chứ?”   Ta đã tin.   Thế nên phu thê cầm sắt hòa hợp, cùng nhau trải qua trọn một đời.   Đến lúc lâm chung, con cháu quây quần bên giường. Hắn ôm chặt lấy ta, nước mắt nóng hổi rơi xuống gò má.   “Nếu năm đó ta trả nàng về Thôi phủ, nàng có tìm đến cái chết không?”   Hô hấp của ta chợt nghẹn lại, còn chưa kịp đáp lời, hắn đã nhẹ nhõm khép mắt cho ta, khẽ nói:   “Vậy thì tốt… vậy thì tốt.”   “Bốn mươi năm phu thê, ta sớm biết nàng kiên cường hơn nàng ấy.”   “Ta sẽ đưa nàng trở về Thôi phủ an táng. Tiện Chân, chẳng phải nàng vẫn luôn khao khát tình yêu của nhạc phụ và nhạc mẫu sao?”   “Vốn dĩ đây chỉ là đưa mọi chuyện trở về đúng vị trí. Để Doanh Nhi không danh không phận sinh con cho ta, là lỗi của ta.”   Đến lúc ấy, ta mới biết vì sao cả đời mình không có duyên con cái, mới biết vì sao hắn không nạp thiếp, nhưng ngày nào cũng về nhà rất muộn.   Hạnh phúc cả đời của ta, hóa ra chỉ là một trò cười.   Ta chết mà không thể nhắm mắt.   Khi mở mắt ra lần nữa, trưởng tỷ đang nắm chặt tay ta, ra sức đẩy ta xuống khỏi kiệu hoa.   “Muội muội, vốn dĩ đây là hôn sự của ta."   “Để ta tự mình xuất giá!”    ...

Có người sinh ra đã mang thiên mệnh. Có người sinh ra chỉ để thay đổi thiên mệnh ấy. Mười sáu năm rời xa kinh thành, nàng trở về chỉ để đòi lại những gì vốn thuộc về mình. Nào ngờ, lần đầu gặp vị chiến thần lạnh lùng khiến thiên hạ kính sợ, nàng lại nhìn thấy một bí mật không ai biết. Một bí mật đủ để đảo lộn cả triều cục.

Ta là nữ tử nổi danh kinh thành vì lòng ghen tuông và thủ đoạn tàn nhẫn.   Vị hôn phu đầu tiên của ta, còn chưa thành thân đã nuôi ngoại thất, lại có cả thứ tử.   Sau khi hay tin, ta lập tức phóng hỏa thiêu rụi phủ đệ của hắn, bán ngoại thất của hắn đi, ngay cả bản thân hắn cũng bị ta sai người đánh gãy hai chân.   Vị hôn phu thứ hai là do phụ mẫu ta gạt bỏ thể diện, trăm phương ngàn kế mới cầu được.   Nào ngờ đúng ngày thành thân, ta lại bắt gặp hắn cùng nha hoàn mây mưa hoan ái.   Ta lập tức sai người lột sạch y phục của cả hai, ném thẳng xuống ao, rồi dẫn theo mười dặm hồng trang, quay trở về phủ.   Chỉ vì hai chuyện ấy, thanh danh của ta tan nát, không còn ai dám cưới, đến hôn sự của đám vãn bối trong nhà cũng chịu không ít liên lụy.   Thế nhưng chẳng bao lâu sau, Vĩnh Xương Hầu bỗng mang toàn bộ quân công của mình ra đổi lấy một đạo tứ hôn, cầu cưới cháu gái ta làm kế thất.   Khắp kinh thành đều biết, vị Vĩnh Xương Hầu này tuy chiến công hiển hách, là một danh tướng lẫy lừng, nhưng cũng là kẻ hồ đồ nổi tiếng.   Sủng thiếp diệt thê!   Dung túng thiếp thất mưu hại đích tử!   Hắn cầu cưới cháu gái nhà ta, chẳng qua chỉ vì nàng nổi danh ôn nhu hiền thục, thích hợp làm một món "bài trí".   Để thiếp thất kia đường đường chính chính ngồi lên vị trí "chủ mẫu" thực sự.   Phụ mẫu ta đau lòng khôn xiết.   Huynh tẩu ngày ngày cãi vã, còn đòi kháng chỉ.   Ta bị bọn họ làm phiền đến không chịu nổi, dứt khoát nhân lúc cháu gái lên kiệu hoa thì đánh ngất nàng, rồi thay nàng xuất giá vào phủ Vĩnh Xương Hầu.   Dù sao trong thánh chỉ cũng chỉ ghi là xin cưới cô nương chưa xuất giá của nhà ta.   Mà ta vừa hay cũng là một người chưa xuất giá!   Ta thật muốn xem, rốt cuộc là Vĩnh Xương Hầu cặn bã hơn, hay thủ đoạn của ta cao tay hơn!    

Lục tiểu hầu gia có một mỹ thiếp được sủng ái hết mực.   Vì sợ nàng chịu uất ức nên hắn mãi vẫn không cưới chính thê.   Mãi đến khi tiểu thiếp mang thai, hắn nóng lòng muốn đứa bé được trở thành đích tử, bèn chọn ta, một nữ tử xuất thân thương hộ làm chính thất.   Vừa hay con ta cũng đã tròn một tuổi rồi, cứ nuôi dưỡng ở bên ngoài mãi cũng không ra thể thống gì.   Ta thấy phủ Tấn An Hầu này khá là không tệ.  

Tiểu thư nhà ta vốn mắc chứng mất ngủ mãn tính, mỗi đêm nhất định phải "ăn" cặp "tuyết lê" đồ sộ của gã nhân tình nuôi bên ngoài thì mới có thể đi vào giấc ngủ. Vị Thế tử có hôn ước với nàng, vòng ngực lại càng vượt trội hơn một bậc, xứng danh là kẻ đứng đầu trong đám nhân tình ấy. Thế là, tiểu thư dứt khoát thưởng gã ngoại thất da trắng, dáng cao, mang cặp "cực phẩm" ấy cho ta Ta mừng đến phát điên, ngay đêm hôm đó đã sốt sắng đến gõ cửa phòng hắn. Nào ngờ, "bảo khí" trên ngực gã ngoại thất này không chỉ áp đảo tất cả, mà lại còn có thể dùng để đập vỡ hạt óc chó. Có điều hắn lại mắc một cái bệnh: Rất thích chơi trò "bá vương thượng cung" (trò chơi cưỡng đoạt). Lại một lần nữa, sau khi ta tát hắn một cú rồi lệnh cho hắn biểu diễn ngay tại chỗ một đoạn "vũ điệu rung ngực", trước mắt ta đột nhiên xuất hiện một loạt dòng chữ dội liên hồi: [Cái cô nhân vật qua đường này đang làm cái quái gì thế? Chán sống rồi sao?! Lại dám bắt tên trùm phản diện nhảy vũ điệu rung ngực?!]  [Nhìn cô ta kìa, như một đứa trẻ to xác, sắp mút trụi cả da trên cặp tuyết lê vĩ đại của phản diện rồi! Sau này nữ chính đến, chẳng lẽ chỉ được ăn nước bọt của cô ta, liếm lại đồ xài rồi sao?]  [Đợi đến khi phản diện dưỡng xong vết thương, bảo đảm sẽ diệt cô nàng qua đường này để diệt khẩu, lúc đó hắn lại trở về làm một hàng nguyên bản sạch sẽ tinh tươm!] Ta sợ đến mức ngón tay run bắn lên, móng tay vô tình rạch lên ngực hắn một đường máu tươi. "Đêm nay... ta mệt rồi, không... không xem nữa đâu."

Ta cùng đích tỷ bước vào chốn cung môn, bảy năm dài dằng dặc trôi qua, sau cùng tỷ ấy vẫn khép mắt giữa cơn trọng bệnh.   Tỷ ấy là Chiêu phi mà bệ hạ nâng niu nhất giữa hậu cung sâu thẳm, còn ta lại mang danh độc phụ, thay tỷ ấy gánh lấy mọi lời nguyền rủa cùng tiếng xấu của thế gian.   Trước ngày chúng ta nhập cung, mẫu thân ta bị đích mẫu đưa đến giam tại trang tử, bệnh tình đã nặng đến mức hơi thở mong manh, tựa ngọn đèn dầu chập chờn trước gió.   Khi ấy, đích tỷ dịu dàng nắm lấy tay ta, khẩn thiết nói:   “A Ninh, muội giúp tỷ vượt qua lần này đi. Tỷ hứa sẽ đưa mẫu thân muội trở về kinh thành chữa bệnh.”   Từ ngày ấy, Hoàng hậu mất đi long thai, Thái tử chẳng may rơi xuống hồ, rồi lãnh cung lại chìm trong biển lửa.   Hết thảy những tội lỗi ấy, cuối cùng đều bị đẩy lên vai ta.   Mỗi lần như vậy, tỷ ấy đều dùng giọng nói mềm mại mà khuyên nhủ:   “Muội chịu khó nhẫn nại thêm một thời gian nữa, mẫu thân muội vẫn đang đợi muội.”   “Khi mọi chuyện đã hoàn tất, tỷ nhất định sẽ đưa muội ra khỏi cung.”  

Nghe tin phủ Trấn Bắc Vương tìm được chân thiên kim thất lạc mười sáu năm, ta lập tức vứt bát thuốc xuống, quay đầu chạy biến ra ngoài. Ta phi như bay đến cửa vương phủ, chen vào đám đông tìm một góc ngồi xuống, chuẩn bị xem kịch hay. Vị chân thiên kim kia quả nhiên phô trương thanh thế, mặc đồ đỏ rực, dung mạo nổi bật, được mọi người cung phụng rước vào trong. Ta đang thong thả cắn hạt dưa xem trò vui, nàng ta bỗng quay đầu nhìn ta, mắt lóe lên sự đề phòng. Ngay giây sau, nàng ta mỉm cười đi tới, nắm lấy tay ta rất thân mật: "Đây chắc là vị tỷ tỷ được nuôi trong phủ nhiều năm qua nhỉ?" "Quả nhiên khí chất khác hẳn, nhìn là biết chưa từng phải chịu khổ cực." Ta ngơ ngác, chưa kịp phản ứng gì thì nàng ta đột nhiên nắm tay ta tự kéo về phía mình, rồi cả người nàng ta ngã oạch xuống đất, nước mắt rơi như mưa: "Tỷ tỷ... sao tỷ lại đẩy muội?" "Muội biết tỷ không thích muội quay về... nhưng muội chỉ muốn gặp cha nương một lần thôi..." "Nếu tỷ ghét muội như vậy, muội đi là được chứ gì..." Mọi người xung quanh lập tức trừng ta cháy mặt. Ta cúi đầu nhìn "chân thiên kim" đang khóc lóc thảm thiết dưới đất, hạt dưa trên tay rơi sạch. Dưỡng nữ gì cơ? Ta chỉ là một Trường công chúa thích hóng hớt thôi mà!

Biểu ca ta thân mang ngôi vị thái tử, lần ấy vâng thánh mệnh xuôi về Giang Nam, đích thân tra xét việc thuế khóa.   Cô mẫu đang ở ngôi quý phi trong cung, sợ chàng đường xa công vụ nặng nề, bèn dặn ta cùng trưởng tỷ nên thường xuyên viết vài phong thư gửi đến, để những tháng ngày nơi đất khách của chàng bớt phần quạnh quẽ.   Trưởng tỷ học rộng, lời lẽ thanh nhã, viết thư đối với nàng vốn chẳng phải việc khó.   Còn ta ngồi trước án thư hồi lâu, trong đầu vẫn trống rỗng, thật sự không nghĩ ra được điều gì đáng để viết.   Cuối cùng, ta thuận tay mở cửa sổ, nhìn thấy một nhánh quế hoa vươn nghiêng vào hiên, liền bẻ lấy một cành còn đẫm hương, kẹp vào giấy rồi gửi đi.   Khoảng mười ngày sau, thư hồi đáp của biểu ca đã được đưa về.   Không chỉ có thư, chàng còn gửi theo rất nhiều vật lạ mắt chỉ Giang Nam mới có, món nào cũng khiến ta nhìn đến vui lòng.   Thế nhưng phong thư trưởng tỷ gửi đi lại chẳng có tin tức gì, tựa như một viên đá đã chìm sâu xuống đáy nước, không khuấy nổi dù chỉ một gợn sóng.   Cô mẫu biết chuyện, chỉ dịu dàng nhìn ta rồi cất lời:   “Bỉnh nhi xưa nay mang nhiều tâm sự, còn con lại có tính tình thoáng đạt, chẳng giữ phiền muộn trong lòng. Hai đứa như vậy, trái lại cũng có thể bù đắp cho nhau.”  

Khi mang thai được ba tháng, ta cùng phu quân về phủ mừng thọ phụ thân. Nhưng phu quân lại bất ngờ say rượu, khinh bạc thứ muội yếu đuối của ta, còn bị mọi người bắt quả tang tại trận. Phụ thân ta cương trực quyết đoán, lại thương ta tận xương tủy, lập tức muốn ta hòa ly về nhà. Phu quân xấu hổ vô cùng, quỳ xuống nhận lỗi; thứ muội vừa nh/ ụ/ c vừa phẫn, một sống hai chết. Ta không đành lòng, do dự mãi, định hy sinh bản thân nuốt xuống quả đắng, khuyên phụ thân để phu quân nạp thứ muội làm thiếp. Đúng lúc này, trước mắt ta bỗng lướt qua vài dòng chữ kỳ lạ. 【Vận mệnh bi thảm của nữ chính sắp bắt đầu rồi, ai mà ngờ được vở kịch hay này là do tra nam tiện nữ cố ý diễn chứ!】 【Bản thân không thể sinh, liền thiết kế để đích tỷ sinh thay mình, ngủ với tỷ phu cư/ ớ/ p con trai, nữ phụ ác độc thật ghê tởm.】 【Nữ chính vốn đang yên ổn, kết quả bị ép uống năm bát th/ uố/ c giục sinh, sống sờ sờ mất má/ u mà ch/ ế/ t. Trước lúc lâm chung mới biết bộ mặt thật của trượng phu và thứ muội, sau đó trọng sinh báo thù…】 Mặt ta lạnh xuống, quyết tuyệt mở miệng: “Nữ nhi nguyện nghe theo sự sắp xếp của phụ thân, hôm nay lập tức hòa ly!”

Văn án: Sau khi xuyên vào một cuốn truyện ngược, ta quyết định mặc kệ tất cả. Nam chính nguyên tác quá biết làm màu, ta lười chẳng buồn công lược. Có một lần say rượu, ta ngủ với một thư sinh nghèo qua đường. Chàng rất đẹp, ít nói, lại cực kỳ biết chiều người. Chúng ta sống cuộc đời không biết xấu hổ suốt hai năm. Cuối cùng, nhiệm vụ công lược của ta bị phán định thất bại. Hệ thống mắng ta phá hỏng cốt truyện, còn vét sạch toàn bộ gia sản của ta. Ta lang bạt ở kinh thành bốn năm, nghe nói phủ Trấn Bắc Vương đang tuyển bà vú chăm sóc thế tử, bèn bỏ ra một khoản tiền lớn làm giả khế thân rồi trà trộn vào. Ngày đầu tiên nhập phủ, nam nhân ngồi trên ghế chủ vị chậm rãi ngước mắt lên. Thế mà lại chính là gã thư sinh nghèo năm xưa. Bên cạnh hắn có một đứa trẻ giống hắn như bản thân thu nhỏ của hắn, lạnh mặt hỏi: - Phụ vương nói, năm đó có một nữ tử ngủ với người xong thì bỏ chạy. Là người sao?  

Tại tiệc nhận thân, mẫu thân đẩy một chén trà đến trước mặt ta, bảo ta phải dâng trà cho Tạ Minh Thoa - kẻ đã chiếm đoạt thân phận của ta suốt mười sáu năm qua. Bà ta bảo, hôm nay quyền quý cả thành đều tụ họp đông đủ, nếu ta không dâng, Hầu phủ sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ. Ta bưng chén trà lên, quay tay tưới thẳng vào tờ giấy đã viết sẵn lời cảm tạ. Nước đọng lại rồi men theo mép bàn nhỏ giọt xuống. Nét mực trên tờ giấy từ từ loang ra, mấy chữ “Trưởng tỷ ân trọng”, “Thừa hoan tận hiệu” nhòe thành một mảng lộn xộn. Tay của mẫu thân khựng lại giữa không trung. Hôm nay bà ta khoác trên người bộ cáo mệnh phục trang trọng, búi tóc gọn gàng, trên mặt vốn đang treo nụ cười đàng hoàng đúng mực. Khoảnh khắc này, chút diễn dịch ấy hoàn toàn biến mất. "Tạ Tri Vi!" Phụ thân trầm giọng quát dừng. Ông ngồi ở vị trí chủ tọa, sắc mặt xanh xám. "Ngươi có biết mình đang làm gì không?" "Biết chứ." Ta đặt chén trà xuống, "Chén trà này, ta không dâng." Bốn phía chật kín quan khách. Có kẻ cúi đầu uống trà, có kẻ âm thầm trao nhau ánh mắt, cũng có kẻ thản nhiên soi mói ta từ đầu đến chân. Hôm nay danh nghĩa là tiệc nhận thân. Hầu phủ tuyên bố với bên ngoài rằng mười sáu năm trước nữ nhi hai nhà vô tình bị bế nhầm, nay sự thật đã sáng tỏ, nữ nhi ruột thịt trở về, mà dưỡng nữ vẫn sẽ tiếp tục ở lại trong phủ. Mẫu thân đã mời không ít quý quyến trong kinh thành đến. Bà ta đã chuẩn bị sẵn một màn đoàn tụ vẹn cả đôi đường. Ta chỉ cần làm theo những lời viết trên tờ giấy, trước mặt đông đảo quan khách cảm tạ Tạ Minh Thoa đã thay ta phụng dưỡng cha mẹ mười sáu năm, rồi gọi cô ta một tiếng trưởng tỷ. Sau đó, mẫu thân sẽ tự tay nâng hai chúng ta dậy, nói cho mọi người biết bà ta có hai người nữ nhi, chẳng ai phải chịu thiệt thòi. Tất cả mọi người đều có thể hài lòng. Trừ ta ra.

Ta là một tiểu yêu chuyên ăn tim người.   Mẫu thân nói chỉ cần ăn đủ một nghìn trái tim là có thể đắc đạo thành tiên nhưng người chưa kịp chỉ cho ta cách ăn tim người như thế nào thì đã qua đời rồi.   Ta là một yêu tinh cô độc, lang thang tủi thân suốt mấy trăm năm mà đến một trái tim cũng chưa từng được nếm thử.   Thật sự bực mình quá đi mất.   Cho đến một ngày, ta gặp một tiểu cô nương đang thoi thóp tại miếu đất.   Cuối cùng ta cũng lấy hết can đảm, cẩn thận hỏi tiểu cô nương: "Ngươi... Ngươi khỏe không? Xin hỏi... Ta có thể ăn tim của ngươi được không?"

A huynh tìm kiếm suốt ba năm mới thỉnh được một pho tượng Ngọc Quan Âm.   Tẩu tẩu mong mỏi cầu con, ngày đêm trông ngóng đến mỏi mòn.   Thế nhưng pho tượng Quan Âm ấy vừa được đưa vào phủ đã bị mang đến tay Thính Lan tỷ tỷ.   Tẩu tẩu đứng dưới hành lang, gió lạnh thổi đến đỏ hoe vành mắt.   A huynh nhìn thấy, hắn xoa đỉnh đầu tẩu tẩu, giọng điệu đầy cưng chiều:   “Thính Lan và con gái cô độc không nơi nương tựa, cần thần Phật che chở.   “Nàng đã có ta bảo vệ, tranh giành pho tượng Bồ Tát bằng đất ấy làm gì?”    Tẩu tẩu không khóc cũng không náo loạn, chỉ thản nhiên gạt tay A huynh ra:   “Son môi của nàng ta trên má chàng vẫn chưa lau sạch.”

Hôn ước giữa ta và tiểu Hầu gia Lục Cảnh Nghiêu là do ta tốn bao tâm trí mới có được.    Hắn là vị quý công tử nổi tiếng ham chơi, giao tình khắp kinh thành, còn ta chỉ là một biểu cô nương phải sống nhờ nhà người khác.    Lục Cảnh Nghiêu không muốn cưới ta, bèn tùy miệng hứa hẹn một điều gần như cố tình làm khó: "Đợi khi nào ngươi tự tay gom đủ một vạn hạt đông châu kết đầy áo cưới, ta sẽ cưới ngươi."    Người ngoài đều coi đó là sự nh/ục nhã, ta lại tin suốt năm năm ròng.    Năm năm qua, ngày ngày ta gạn châu, mài châu, xỏ lỗ, mười ngón tay mài đến rướm m/áu đau đớn.    Thế nhưng, khi ta khó khăn lắm mới gom đủ một vạn hạt đông châu. Lục Cảnh Nghiêu lại vì muốn lấy lòng người mới, tiện tay đem hộp ngọc trai ta hao tổn năm năm tâm huyết mới có được tặng cho người ta.    "Chẳng qua tùy miệng trêu ngươi một câu, ngươi lại coi là thật sao?"    "Ở nhờ Lục gia bấy nhiêu năm, lấy chút đồ làm bản thiếu gia vui vẻ, chẳng phải là điều nên làm ư?"    Cả phòng cười ồ, đều chờ xem ta giống như trước kia cúi đầu nhận lỗi.    Nhưng bọn họ không biết.    Ba ngày trước, ta đã tự tay gửi thư thoái hôn đến Lục phủ. Lần này, ta không cần hắn nữa.

Ta đem lòng ái mộ Nhiếp Chính Vương, nhưng khắp kinh thành đều đồn rằng ngài chỉ thích nam tử. Không sao cả, ta cũng có thể trở thành nam tử. Thế là ta cải nam trang, vào phủ Nhiếp Chính Vương làm cận vệ thân cận bên người ngài. Nhiếp Chính Vương đưa tay chỉ vào chồng thoại bản đoạn tụ chất cao trước mặt, vẻ mặt đầy ưu sầu. “Bổn vương đã rất cố gắng rồi.” “Bổn vương quả thực không thích nam nhân.” “Bổn vương chỉ thích nữ nhân.” Ngài cúi đầu thật thấp, dáng vẻ hết sức chán nản. Khéo làm sao, ta vốn là nữ nhân, không phải sao?  

Ngựa điên bất ngờ lao tới.   Phu quân một tay đẩy ta về phía vó ngựa, tay kia ôm lấy tiểu cô lao sang bên tránh nạn.   Ta trọng thương nằm liệt trên giường, lại vô tình nghe được toàn bộ chân tướng.   Thì ra, cái gọi là tiểu cô kia căn bản chẳng phải em chồng ta, mà chỉ là một kẻ thế thân có dung mạo tương tự!   Hai người ngày ngày ở bên nhau, lâu dần nảy sinh tình ý, lén lút tư thông, còn lấy ta làm bình phong che mắt người đời.   Bọn họ thổ lộ tâm can, tình sâu khó kìm.   Rồi xô ta ngã xuống đất, leo lên giường mây mưa triền miên.   Điều bọn họ không hề hay biết là ta đã tỉnh lại từ lâu.   Nhìn hai kẻ kia quấn quýt chẳng rời, ta bỗng ngồi bật dậy, lớn tiếng quát:   "Người đâu! Ở đây có người thông dâm, mau đến bắt gian này!"