Truyện Cổ Đại

Hệ thống giao cho tôi nhiệm vụ chinh phục một tên trừ yêu sư máu lạnh vô tình. ​Kiếp thứ nhất: Tôi xuyên thành hoa yêu, mang khuôn mặt ngây thơ vô tội đến quyến rũ hắn. Lời chào còn chưa kịp thốt ra câu nào đã bị hắn một đao chém chết. ​Hệ thống lúc này vẫn là "lính mới" chưa có kinh nghiệm, đành ngậm ngùi cho tôi làm lại từ đầu. Thế giới khởi động lại. ​Kiếp thứ hai: Tôi biến thành một hồ ly tinh mỹ diễm, nằm sẵn trên giường chờ hắn. Người còn chưa thấy đâu thì đã bị trận pháp của hắn đè cho tan xương nát thịt. Thế giới lại khởi động lại lần nữa. ​Hệ thống bắt đầu hoảng loạn, tốn bao công sức mới biến tôi thành người thật sự. ​Kiếp thứ ba: Tôi thai sinh thành cô bạn thanh mai trúc mã của trừ yêu sư. Hai bên lớn lên bên nhau, ngày nào tôi cũng cho hắn ăn kẹo. Lần này chắc chắn thành công rồi đúng không? ​Nhưng đoán xem điều gì xảy ra? Hắn đi bái sư học nghệ, lúc trở về lại dẫn theo một tiểu thỏ yêu và tuyên bố muốn cưới cô ta làm vợ. ​Bạn hỏi tôi sau đó thế nào ư? ​Sau đó, đúng vào đêm tân hôn của tên trừ yêu sư đó, tôi nhảy đầu xuống hồ tự sát. Trước khi nhắm mắt còn chửi thẳng vào mặt hệ thống: ​"Thôi dẹp đi nhé, bà đây không làm nữa, ai thích thì nhảy vô mà làm!"

Năm ta vừa tròn mười tám tuổi, ta cùng dưỡng muội đứng trên lầu cao ném tú cầu chọn phu quân, nào ngờ giữa lúc người người chen chúc hỗn loạn, huynh trưởng ruột thịt lại thuận tay ném tú cầu của ta vào giữa đám đông, để rồi cuối cùng nó rơi vào tay vị đại công tử ngây dại của Cung gia.   Còn tú cầu của dưỡng muội lại vừa khéo được chính thanh mai trúc mã của ta đón lấy.   Ta không dám tin mà nhìn huynh trưởng, bởi huynh ấy rõ ràng biết từ thuở còn thơ ấu, người ta vẫn luôn lặng lẽ để trong lòng chính là vị trúc mã kia.   Huynh ấy chột dạ cúi đầu, vậy mà vẫn có thể đường hoàng nói rằng sau này có thể để trúc mã cưới ta vào cửa làm thiếp.   Tất cả mọi người đều đang chờ xem ta chịu đủ ba mươi roi rồi từ bỏ mối hôn sự này.   Ta chỉ khẽ phất tay, bình thản nói với ma ma: “Chuẩn bị giá y đi, người này, ta gả.”  

Khi các cung tuyển chọn cung nữ thị tẩm, Thần Vương dứt khoát mang tiểu cung nữ bên cạnh ta đi.   Sau đó, người còn dỗ dành ta:   “Bọn họ đều không lanh lợi bằng nàng, cũng chẳng biết làm việc, vẫn nên để nàng ở lại trong cung bên cạnh ta mới ổn thỏa nhất.”   Nhưng dường như người đã quên, ta đã hai mươi tuổi.   Nếu tiếp tục ở lại trong cung, ta chỉ có thể trở thành nữ tử tự chải tóc, cả đời không lấy chồng.   Ta không dám tiếp tục đánh cược vào chân tình của nam nhân, sợ cuối cùng rơi vào cảnh cô độc đến già trong lãnh cung.   Vì vậy, ta bỏ ra một khoản tiền lớn, cầu được một con đường xuất cung.   Chỉ còn bảy ngày nữa.   Ta sẽ theo phế Thái tử bị lưu đày tới Tây Bắc.  

Vị hôn phu của đích tỷ có một thiếp thất dễ mang thai, năm năm sinh cho hắn ta ba trai hai gái. Hơn nữa người này còn cực kỳ "hiền lương thục đức", chưa từng tranh sủng, ngược lại còn luôn đốc thúc Quý Tùy tiến thủ. Chuyện này Quý gia giấu kín như bưng. Mãi đến khi đích tỷ sắp lên kiệu hoa, đích mẫu mới biết được chuyện này từ miệng Quý phu nhân, còn bị nhắc nhở rằng: "Công trạng của Vân Anh đủ để có được vị trí bình thê rồi, là do nó rộng lượng bao dung, sợ tân phụ qua cửa sẽ khó coi nên mới chủ động lui bước." "Tân phụ sau này phải kính trọng Vân Anh đôi chút nhé!" Quý gia đinh ninh kiệu hoa đã đến cửa, nhà ta chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt. Nhưng không ngờ, đích mẫu đang thịnh nộ lại lôi từ hậu viện ra một người là ta “gả thay”. "Đem những thủ đoạn hồ mị mà ngươi học được từ chỗ di nương của ngươi, tung ra hết cho ta." "Thay tỷ ngươi, thay Tô gia trút giận một trận!" Ta ư? Không phải. Ta chỉ biết quyến rũ nam nhân chứ đâu có biết trạch đấu!

Sư huynh diệt ma bốn trăm ngày mới về.   Vừa gặp đã đè ta vào cỗ xe ngựa dừng ven Rừng Mai Cấm Địa đòi thân mật.   Ta xanh mặt đẩy hắn ra.   Năm xưa nơi này từng là trận ảo cảnh âm khí mịt mùng, hắn suýt tự tay đả thương ta, từ đó thề hứa có thế nào cũng không quay lại.   Hắn còn thản nhiên bế con linh miêu rúc vào lòng.   Nhưng hắn quên mất, Lục Doãn vốn bị dị ứng lông miêu nặng tới mức hít một hơi là muốn đi chầu Diêm Vương.   Kẻ đang nằm trên giường ta... rốt cuộc là thứ ma quỷ nào?

Ta từng từ dưới khe tuyết lạnh buốt cứu về một vị công tử dung mạo tuấn tú nhưng đã mất sạch ký ức, tận tâm chăm sóc chàng suốt nửa năm trời, đến cả đôi hoa sen liền cành trên bộ áo cưới của mình cũng đã tự tay thêu xong.   Sau khi khôi phục lại ký ức, chàng đưa ta trở về Cố gia.   Cố phu nhân lại nói rằng, một cô nương thôn dã xuất thân nơi sơn dã như ta, có thể được giữ lại làm thông phòng cho công tử Cố gia đã là phúc phận lớn bằng trời ban xuống.   Ta quay đầu nhìn sang Cố Trường Hành, nhưng chàng chỉ lặng lẽ tránh ánh mắt ta, từ đầu đến cuối không nói lấy một lời.   Trong lòng ta lập tức hiểu rõ, liền đặt bộ áo cưới xuống bàn, sau đó chìa tay về phía Cố phu nhân: “Được thôi, không thành thân thì không thành thân, vậy trước hết xin bà thanh toán cho xong số tiền thuốc men, lương thực cùng tiền công mà ta đã bỏ ra vì nhi tử nhà bà, tổng cộng ba trăm lượng, thiếu dù chỉ một văn cũng không được.”   Cầm được bạc trong tay, ta lập tức xoay người rời đi, trong lòng còn thầm tính toán sau này phải tìm một vị phu quân còn tuấn tú hơn Cố Trường Hành mới được.   Về sau, Cố Trường Hành lại chặn ngay trước cửa, đôi mắt đỏ hoe, nói rằng chàng vẫn muốn cưới ta, cầu xin ta cho chàng thêm một cơ hội.  

Trước ngày thành thân đúng một hôm, ta bỗng nhiên có được thuật đọc tâm, từ đó có thể nghe thấy những lời sâu kín nhất trong lòng người khác.   Đêm tân hôn, phu quân vốn nổi danh ra tay lạnh lùng không chút lưu tình chỉ bằng một kiếm đã giải quyết thích khách, vậy mà trong lòng lại đang mềm giọng nũng nịu than thở: “A, dọa chết người ta rồi! Đáng sợ quá, máu me quá, ai mau tới ôm bảo bảo một cái đi!”   Tiếng kêu gào loạn xạ ấy cứ vang lên không ngừng, ầm ĩ đến mức khiến đầu óc người ta cũng phải đau nhức.   Ta vốn đang nép mình trong góc phòng, nhưng quả thật không thể chịu nổi tiếng gào khóc như quỷ réo không dứt trong lòng Tống Tri Nhàn, đành thử bước về phía hắn, dưới ánh mắt lạnh lẽo âm trầm kia, ta chậm rãi đưa tay vòng lấy vòng eo rắn chắc của hắn.   Chiều cao giữa hai người chênh lệch khá nhiều, tai ta vừa vặn áp ngay trước lồng ngực hắn, ngoài tiếng tim “thình thịch” vang lên từng hồi, còn có...   “A a a a a, tỷ tỷ chủ động quá, vừa ấm áp lại vừa mềm mại!”  

Ta cứu một nam nhân bị trọng thương. Sau khi tỉnh lại hắn liền nói: “Đa tạ cô nương cứu mạng, đáng tiếc tại hạ đã có thê thất”  không phải chứ? Sao không diễn theo kịch bản trong thoại bản vậy?" Ai ngờ hắn đột nhiên đổi giọng: “ Ân cứu mạng không biết lấy gì báo đáp.” “Tại hạ nguyện tặng cô nương vạn lượng hoàng kim.” Trong thời gian hắn dưỡng thương, nghe nói chuyện vị hôn phu cũ của ta sau khi thi đỗ liền từ hôn, hắn tức giận ném sách trước mặt ta. “Ngươi chăm chỉ đọc sách sang năm đi thi khoa cử, đạp chết tên vong ân phụ nghĩa kia.” “Nữ tử sao có thể tham gia khoa cử?” “Trẫm… ta nói được là được, đi đọc sách đi.” Sau này trên điện Kim Loan, ta thoáng nhìn thấy thánh thượng, bỗng nhiên sững sờ.  

Tẩu tẩu vì mong mỏi con cái đã ngóng trông đến mòn mỏi, nhưng bức tượng Quan Âm ấy vừa đưa vào phủ đã được mang đến tay Thính Lan tỷ tỷ. Tẩu tẩu đứng dưới hành lang, bị gió lạnh thổi đỏ cả khóe mắt. Ca ca nhìn thấy, hắn xoa đầu tẩu tẩu, giọng điệu đầy cưng chiều. "Mẹ con Thính Lan bơ vơ không nơi nương tựa, cần thần Phật chở che. Nàng đã có ta bảo vệ, tranh giành một bức tượng bùn đó làm gì?" Tẩu tẩu không khóc cũng chẳng nháo, chỉ lặng lẽ đẩy tay hắn ra. "Trên má chàng, vết son môi của nàng ta vẫn chưa lau sạch kìa." Sắc mặt ca ca cứng đờ, theo bản năng đưa tay lên lau má. Tay vừa định chạm vào da, hắn mới giật mình nhận ra đã trúng kế của tẩu tẩu. Hắn ngước đôi mắt lạnh lẽo lên. "Nàng lừa ta." Đáp lại hắn chỉ là nụ cười mỉa mai nhàn nhạt nơi khóe môi của tẩu tẩu khi nàng xoay người.

Ta ở sông Lưu bận rộn cả một ngày, giăng lưới bắt được vài con cá đao và cá cháy thượng hạng, mang theo một thân mệt mỏi, cuối cùng cũng chịu quay về nhà. Ta từ trên thuyền nhìn về phía ngôi nhà bên bờ, ánh đèn mờ ảo bị làn sương của món ăn nóng bao phủ, tràn ngập khói lửa. Nhưng trong lòng ta lại thấy buồn bực, từ khi Nguyệt Khanh cô nương đến, người về muộn như ta chẳng còn được ăn món nóng nữa. Thậm chí có mấy ngày, ta chẳng kịp ăn bữa tối, cứ thế ôm cái bụng đói mà đi ngủ. Mẫu thân không cho phép ta nhóm bếp nữa, bảo là tốn củi lửa, trong nhà đã hết lương thực. Thế nhưng con cá cháy mà ta giăng lưới bắt được ngày hôm qua lại đem đi làm món ăn đêm cho Nguyệt Khanh cô nương. Khoảng thời gian trước tiết Thanh Minh, một con cá cháy giá một lượng bạc, ta đội trăng gánh sao, chính là vì muốn bán thêm mấy lượng bạc để a huynh đọc sách, bản thân một miếng cũng không nỡ nếm thử. Thế sao Nguyệt Khanh cô nương lại có thể nhóm lửa lúc nửa đêm để rán cá cháy chứ? Ta cúi đầu nhìn giỏ cá, bỗng nhiên cảm thấy chán ngán vô cùng. Ta bẻ lái thuyền, chạy thẳng ra giữa dòng nước, định bụng quay về quê cũ Thái Thương.

GIỚI THIỆU:   Ngày ta xuất giá, phụ thân và huynh trưởng bị ch//ém ngay trước kiệu hoa.   Từ một quý nữ nhất phẩm cao cao tại thượng, ta rơi xuống thành thiếp thất thấp hèn nhất trong Hầu phủ.   Thái hậu ban hôn, để cháu gái ruột của mình thay thế vị trí chính thê vốn thuộc về ta.   Tất cả mọi người đều chờ xem ta bị l//àm nh//ục trước mặt thiên hạ rồi ch//ết th//ảm.   Nhưng bọn họ không biết rằng, ta thu hết mọi mũi nhọn, quỳ dưới chân kẻ thù…   Chỉ là để mượn con dao của Hầu gia.  

Ta vốn chỉ là một nha hoàn nhị đẳng hầu hạ bên cạnh phu nhân, vậy mà chỉ bởi sinh ra có một gương mặt ưa nhìn, số phận đã sớm được người ta âm thầm định sẵn, chọn làm thiếp thất cho tiểu Hầu gia.   Ta vẫn luôn thấp thỏm chờ đợi nhát búa cuối cùng của vận mệnh giáng xuống đời mình, nào ngờ chuyện thế gian lại quanh co kỳ lạ, thường chẳng bao giờ chịu đi theo con đường mà lòng người đã liệu trước.   Sớm tối kề cận nhau suốt hai năm, vị tiểu Hầu gia từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, thân phận tôn quý hơn người ấy, cuối cùng lại dần trở thành người chẳng thể nào rời xa ta được nữa.   Mỗi buổi sớm khi ánh trời vừa hé, chàng đều ôm ta vào lòng, ghé sát bên tai mà khe khẽ nói: “Phu nhân, để ta kẻ mày cho nàng.”   Mọi người trong phủ đều gọi ta là Tuấn Khách, cái tên ấy là sau khi ta được đưa đến bên cạnh lão phu nhân hầu hạ, chính người đã đổi cho ta, còn trước đó ta vốn mang tên Lý Nhi.   Ta sinh ra trong một gia đình nghèo khó, cha mẹ lại lần lượt qua đời từ sớm, sau đó chỉ có thể nương nhờ trong nhà dì để sống qua ngày.   Dượng ta dựa vào phủ Tín An Hầu mà kiếm kế sinh nhai, làm chút việc buôn bán nhỏ, gia cảnh cũng xem như khá giả, ít nhất vẫn đủ cho ta một miếng cơm mà lớn lên.   Khác với những tiểu cô nương cùng tuổi vì thiếu ăn thiếu mặc mà gương mặt vàng vọt, ta từ nhỏ đã trắng trẻo thanh tú, mới tám tuổi đã có thể nhìn ra sau này tất sẽ trổ mã thành một dung mạo không tầm thường, là vẻ đẹp dường như chẳng nên sinh trưởng trong một gia đình nhỏ bé nghèo hèn như thế.  

Làm ám vệ thật sự rất bận. Vì để kiếm tiền, ta làm ám vệ cùng một lúc cho hẳn sáu vị hoàng tử. Nhờ cái quy tắc ngầm không bao giờ lộ mặt của giới ám vệ, công việc làm thêm của ta chưa từng bị ai phát giác. Thế là, ta dạn gan nhận luôn tấm thẻ làm việc từ phủ Thất hoàng tử. Nào ngờ, ngay ngày đầu tiên đi làm, Thất hoàng tử đã giao cho ta một nhiệm vụ: đi ám sát kẻ thủ lĩnh ám vệ bên cạnh Đại hoàng tử. Đáng chết thật, đó chẳng phải là tài khoản chính của ta sao!

Ngày ta có kinh nguyệt lần đầu, cũng đúng vào dịp yến tiệc thiên thu mừng thọ Hoàng hậu. Lúc đang hoảng hốt không biết phải làm sao, Thái tử vừa hay đi ngang qua. Hắn cởi áo choàng đưa cho ta, che kín vạt váy đã bị vấy bẩn. Không ngờ, Hoàng hậu lại nhận ra đó là y phục của Thái tử. Bà mỉm cười đầy thâm ý: “Bản cung đã sớm nghe nói Thái tử có người trong lòng.” “Hôm nay nhân dịp vui càng thêm vui, bản cung sẽ ban hôn cho ngươi, gả cho Thái tử làm Thái tử phi.” Kiếp trước, ta mơ mơ hồ hồ gả vào Đông Cung. Phu thê chung sống nhiều năm, cũng coi như cầm sắt hòa minh, ân ái hòa thuận. Mãi đến trước lúc Tần Dục lâm chung, hắn nắm lấy tay ta, trên gương mặt tràn đầy vẻ ảm đạm: “Điều hối hận nhất trong đời này của ta, chính là năm ấy xen vào chuyện của người khác.” Đến lúc ấy ta mới biết, người hắn thật lòng yêu là trưởng tỷ. Năm xưa giúp ta, cũng chỉ vì trưởng tỷ. Sống lại trước ngày vào cung dự yến tiệc thiên thu của Hoàng hậu, ta kéo tay trưởng tỷ, khẽ nói: “Muội sắp đến kỳ nguyệt sự, không tiện ra ngoài.” “Hôm nay là thọ yến của Hoàng hậu, tỷ thay muội đi nhé.”  

Xuyên qua được mười năm, tôi ẩn cư từng ấy thời gian mới giật mình nhận ra: kịch bản bản gốc đã hạ màn từ lâu, đến cả con của nam nữ chính cũng đã chào đời rồi. Hoàn hảo, quá là hoàn hảo! Thế thì tôi chả buồn quay về làm gì nữa, cứ tiếp tục tận hưởng cuộc sống tự do tự tại này thôi. Nhân tiện, tôi vừa "nhặt" được một anh chàng đẹp trai sống dở chết dở dưới chân núi mang về căn nhà nhỏ của mình. Truyện kết thúc rồi, cuối cùng cũng có thể rước tên phản diện này về nhà để dạy lại cách làm người rồi. Đúng là vẹn cả đôi đường!  

Ta là thứ nữ giỏi lấy lòng người nhất trong phủ Vĩnh Ninh Hầu, từ nhỏ đã biết nhìn sắc mặt mà sống.   Những lời nịnh nọt chỉ cần ta mở miệng, liền có thể thuận miệng nói ra không ngừng nghỉ.   Đến ngày phụ thân phạm tội, Hầu phủ bị quan binh niêm phong tịch thu, ta còn đang cuống cuồng chạy về phòng, vội vàng nhét từng xấp ngân phiếu vào trong ngực áo.   Nào ngờ còn chưa kịp giấu cho xong, tay áo của ta đã bị đích mẫu với cả người phủ đầy bụi đất nắm chặt lấy.   Gương mặt ngày thường vốn đoan trang trầm tĩnh của bà khi ấy đã chẳng còn chút thần sắc, đôi mắt đỏ hoe, vừa rơi lệ vừa nghẹn ngào hỏi ta:   “Chẳng phải con từng nói, đời này con chỉ nhận một mình ta làm mẫu thân thôi sao?”   Ta từng nói cả những lời trái lương tâm đến vậy ư?   …  

Ta vốn là thôn cô, chẳng phải lang đọc sách. Tuy không lên được đại sảnh, nhưng lại vào được phòng bếp. Nay phu quân chê bai ta, quên sạch chuyện năm xưa, ngàn vàng chuộc người cũ, áo đẫm mồ hôi, da thịt tổn thương. Thầm rơi lệ, thầm rơi lệ. Chi bằng thu dọn hành lý, đổi lấy một ‘tân lãng’. "Hạ Hòa! Nàng to gan thật đấy nhỉ? Không lo đọc sách cho tử tế, lại quay sang làm thơ nhạo báng phu quân mình!” Thôi Ảnh An cầm tờ giấy trên bàn, ánh mắt sắc như kiếm, đâm thẳng vào ngực ta. Giọng điệu uy hiếp chẳng khác nào đao mổ heo: "Còn dám đổi tân lãng (lang)? Xem tối nay ta trừng trị nàng thế nào!” "Còn sai chính tả nữa! Phạt chép một trăm lần!"

Ngày ta có nguyệt sự lần đầu, đúng vào tiệc thiên thu của Hoàng hậu.   Khi ta đang hoảng hốt không biết phải làm sao, Thái tử đi ngang qua.   Hắn đưa ngoại bào cho ta, giúp ta che đi váy áo bị vấy bẩn.   Nào ngờ Hoàng hậu lại nhận ra y phục của hắn.   Bà hiểu ý, mỉm cười: “Bổn cung sớm đã nghe nói Thái tử có người trong lòng.”   “Hôm nay bổn cung liền vui càng thêm vui, ban ngươi cho hắn làm chính thê.”   Kiếp trước, ta mơ mơ hồ hồ gả vào Đông cung.   Phu thê nhiều năm, cũng coi như cầm sắt hòa minh.   Mãi đến trước lúc Tần Dục lâm chung, hắn nắm lấy tay ta, vẻ mặt buồn bã:   “Điều ta hối hận nhất đời này, chính là năm đó đã xen vào chuyện không đâu.”   Lúc ấy ta mới biết, người trong lòng hắn là trưởng tỷ.   Năm xưa giúp ta, cũng là vì trưởng tỷ.   Trọng sinh trở về trước ngày dự tiệc thiên thu.   Ta kéo trưởng tỷ lại, nhỏ giọng nói: “Nguyệt sự của muội sắp tới, không tiện ra ngoài.”   “Tiệc mừng thọ của Hoàng hậu, tỷ thay muội đi đi.”

Khi tôi xuyên vào trong sách, người cha phản diện của tôi đang lặng lẽ ngồi giữa màn mưa lạnh, trong tay cầm ấn Nhiếp chính vương, chuẩn bị ném nó xuống sông hộ thành rồi sau đó cũng định gieo mình xuống dòng nước ấy.   Hai mắt ông đã mù, thân bằng xa lánh, người người quay lưng phản bội, mà kết cục nguyên tác dành cho nguyên chủ cũng chỉ vỏn vẹn một câu: sau khi phụ thân nhảy sông tự vẫn, nàng bị đưa đến điền trang, đến mùa đông năm ấy cũng chẳng thể sống qua.   Tôi ôm chặt lấy chân ông, khóc đến kinh thiên động địa: “Cha! Không được ném ấn! Mang nó bán đi còn mua được tám trăm con gà quay đấy!”   Văn Chiếu Dạ im lặng hồi lâu, bàn tay chậm rãi đặt lên đầu tôi, xoa nhẹ một cái rồi lạnh nhạt nói: “Bổn vương chỉ mù, chứ chưa ngốc.”   Về sau ông muốn tuyệt thực, tôi liền biến món dược thiện do ngự y kê thành một nồi lẩu thơm nghi ngút.   Ông muốn từ quan xuất gia, tôi liền treo kín xe ngựa của ông bằng lụa đỏ, bên trên còn viết mấy chữ thật lớn: “Cung tiễn cha ta đi làm phương trượng.”   Ông muốn đem tôi giao cho tử địch nuôi dưỡng, tôi lập tức ôm chặt cổ ông, lớn tiếng nói: “Cha dám đem con cho người ta, con sẽ ngày ngày chạy đến nhà hắn gọi hắn là cha!”  

GIỚI THIỆU:   Trước khi Vương tiểu nương tử tới Lâm An, Thôi Kiến Xuyên đã nhờ người đến nhà ta lấy hai món đồ.   Món thứ nhất là một đôi “búp bê phu thê” mà thuở thiếu niên hắn từng nói đùa rằng sẽ tặng cho ta.   Nay hắn đã định thân, món đồ này đương nhiên không tiện tiếp tục để ở chỗ ta nữa.   Món thứ hai là muốn lấy một bản canh thiếp ghi ngày tháng năm sinh của ta.   “Tam công tử nói, tuy gia thế và tính tình của cô nương đều kém một chút, chưa đủ tư cách sánh với quý nữ danh môn. Nhưng nể tình cô nương đã gọi ngài ấy là ‘Tam ca ca’ suốt bao nhiêu năm, giữ lại một bản canh thiếp của cô nương, sau này cũng tiện giúp cô nương tìm một mối hôn sự tương đối ổn thỏa.”   Tên đầy tớ ngẩng cao cằm, chìa một tay ra, chờ ta cảm động đến rơi nước mắt mà giao đồ cho hắn.   Hắn không biết rằng.   Ngay một ngày trước khi hắn tới cửa, đã có người lấy canh thiếp của ta đi rồi.  

Ta là Thị lang Hình bộ, nhưng thực chất lại là nữ cải nam trang. Chỉ là, ta còn cất giấu một bí mật không ai hay biết: phàm tên của ai được ta hạ bút viết xuống, kẻ ấy ắt sẽ mất mạng. Ban ngày, ta cẩn trong từng lời nói hành động, dè dặt từng bước. Đêm đến, lại hóa thân thành Phán Quan, thay trời định đoạt sinh tử. Từ tham quan ô lại, đến ác lại tàn độc. Từ gian thương trục lợi, cho tới quyền quý cao sang, không một ai thoát khỏi ngòi bút của ta. Chẳng bao lâu sau, những kẻ ấy hoặc đột ngột bạo bệnh mà c.h.ế.t, hoặc vì khiếp sợ tội lỗi nên tự tận. Cái c.h.ế.t của mỗi người lại khác nhau, kỳ quái đủ kiểu. Đêm ấy, ta thức trắng, cắm cúi vung bút không ngừng. Đúng lúc đó, từ xà nhà bỗng vọng xuống một giọng nói u uất: “Có thể để bổn vương được nghỉ một lát hay không?” “Ngươi tay trái cầm sổ, tay phải cầm bút, thật coi mình là Diêm Vương gia đấy à?”  

Trước khi chết, Tống Dẫn Sơn chậm chạp mãi không chịu nhắm mắt. Chỉ đến khi ta trở về phủ, hắn mới an lòng trút hơi thở cuối cùng.   Ai ai cũng ca ngợi hắn là người si tình bạc mệnh.   Nhưng không một ai biết, trước lúc lìa đời, hắn nắm chặt tay ta mà nói:   "Đời này ta đã vẹn toàn cả ân lẫn nghĩa. Kiếp sau... ta sẽ không cưới nàng nữa."   Vì hắn, ta hiếu kính cha mẹ chồng, quán xuyến mọi việc trong phủ Hầu.   Đến lúc tuổi già, muội muội của ta, khi ấy đã là Hoàng hậu, lâm trọng bệnh, truyền ta vào cung.   Nàng căm hận nhìn ta:   "Ta đã nhường chàng ấy cho tỷ, vì sao tỷ không chăm sóc chàng cho tốt, để chàng ra đi sớm như vậy?"   "Tỷ tỷ, Dẫn Sơn đối xử với tỷ tốt biết bao, vậy mà tỷ lại có lỗi với chàng."   Ta thất thần bước ra ngoài. Đôi chân già nua lảo đảo, trong cơn hoảng hốt liền giẫm hụt bậc thềm.   Thì ra, người vẫn luôn tồn tại trong lòng Tống Dẫn Sơn lại chính là muội muội của ta, người đã có hôn ước với Thái tử.   Chỉ vì e ngại Thái tử sinh lòng kiêng kỵ, hắn mới nói muốn cưới ta.   Cả một đời này, ta đã sống thật tủi nhục.   Khi mở mắt lần nữa, Tống Dẫn Sơn đang quỳ trước mặt Thái tử, thưa rằng hắn muốn cầu cưới ta.

Sau khi Bùi Hành Chu và người trong lòng sinh được đích tử, nàng ấy liền bặt vô âm tín. Vì muốn cho tiểu thế tử một mái ấm vẹn tròn, hắn đã tìm đến ta — người có vài phần nét mặt giống nàng. Gả vào vương phủ ba năm, ta luôn chìm trong cái bóng phía sau hai cha con họ. Ta cư xử đúng mực, dịu dàng hiểu chuyện, nhưng quan trọng nhất vẫn là bản tính điềm đạm, chưa từng một lần hành xử quá giới hạn. Cho đến một lần đi đón tiểu thế tử tan học, ta vô tình nghe thấy nó nói với bạn học rằng ta chỉ là kẻ hầu trong phủ, còn mẫu thân ruột của nó sắp trở về. Trong lòng ta trào dâng một niềm vui khôn tả. Trở về thật tốt. Người về rồi, ta liền nhận lấy tiền bạc rồi cao chạy xa bay.

Vừa chào đời, ta đã bị bà đỡ bịt miệng bế đến trước mặt phụ thân. Chỉ thấy người phụ thân trong ký ức vốn hiền từ ấy nheo mắt đánh giá ta một lượt:  "Con đã hưởng phúc làm tiểu thư nhà quan một đời rồi, đời này vị trí ấy nên nhường lại cho Thanh Giao." Nói xong, ông lạnh mặt đưa cho bà đỡ một túi bạc:  "Tìm cho nó một nhà tử tế. Từ nay về sau, đừng để nó xuất hiện trước mặt ta nữa." Bà đỡ bế ta ra khỏi cửa sau của phủ. Chưa đi được bao xa, bà đã bị người trong bóng tối đánh ngất. Nhìn ca ca phiên bản nhỏ tuổi bế ta lên từ tay bà đỡ, ta cứ tưởng mình được cứu rồi, nhưng hắn lại bịt miệng ta, rẽ ngang rẽ dọc, cuối cùng đi đến cửa sau của một thanh lâu. Đôi mắt hắn âm u, giọng nói độc địa như tẩm độc: "Ta đã thề với Thanh Giao, nhất định cũng phải để ngươi nếm đủ nỗi nhục bị trà đạp trong chốn thanh lâu." Ta lặng lẽ nằm trên mặt đất, chỉ cảm thấy trái tim như bị xé toạc ra, đau đến mức không thở nổi. Ta không hiểu vì sao phụ thân và ca ca lại đối xử với ta như vậy. Rõ ràng ngay khoảnh khắc trước, chúng ta còn bị thích khách truy sát, chính ta đã đánh xe ngựa dẫn dụ thích khách rời đi, cuối cùng rơi xuống vực mà chết. Vậy mà sau khi trọng sinh, việc đầu tiên họ làm lại là bắt ta nhường vị trí cho Tiết Thanh Giao, thậm chí còn vì nàng ta mà vứt ta đến thanh lâu. Nhưng ta chưa từng hại Tiết Thanh Giao mà. Ta nhắm mắt lại, chỉ cảm thấy cổ họng như bị thứ gì đó chặn ngang, muốn khóc cũng không khóc nổi.