Ta bị mua vào phủ họ Tạ, thân phận chẳng hơn gì một món đồ được đổi bằng bạc, chỉ để thay người ta nối dõi hương hỏa.
Năm năm trôi qua, ta đã sinh cho lão gia hai bé trai và một bé gái.
Tạ Tùy Ngọc là người lạnh nhạt, quanh năm như phủ một tầng sương trên mặt, chỉ khi màn trướng buông xuống mới ngẫu nhiên để lộ chút mềm mỏng khiến người ta lầm tưởng.
Những đứa trẻ ta sinh ra không nhận ta, càng khinh ghét thân phận thấp hèn đã sinh thành nên chúng.
Trong cả phủ rộng lớn ấy, chỉ có phu nhân từng thương ta khổ cực, luôn giữ với ta vài phần nhân hậu.
Năm ta hai mươi tuổi, nàng hỏi ta có còn muốn rời khỏi phủ họ Tạ hay không.
Ta quỳ xuống dưới chân nàng, trán cúi sát nền đất.
“Cầu xin phu nhân rủ lòng thương, cho nô tỳ được trở về cố hương.”
Ở quê nhà, vẫn còn một người đã cùng ta định thân từ thuở nhỏ, lặng lẽ đợi ta qua bao mùa gió bụi.
Đời này sống lại, ta không muốn phụ lòng chàng thêm lần nữa.
Phu nhân lặng im hồi lâu, cuối cùng chỉ buông một tiếng thở dài rất nhẹ.
“Cũng là một kiếp người khổ sở.”
