Bao trùm lấy hành tinh Thủy Lam là màn sương đen đặc quánh, nơi nhiệt độ khắc nghiệt giao thoa cùng những trận mưa thiên thạch dữ dội, nắng nóng thiêu đốt, sự bành trướng của xác sống, cùng sự trỗi dậy đáng sợ của động thực vật đột biến, côn trùng dị dạng và những loài thú dữ khát máu.
Ngày tận thế ập đến với nhân loại một cách đột ngột, không một lời cảnh báo.
Vào năm thứ năm của kỷ nguyên suy tàn, Bán Hạ vì muốn trả thù cho người yêu đã quyết định đánh đổi cả mạng sống, cùng gốc cây đột biến cấp tám tan thành tro bụi. Thế nhưng, khoảnh khắc cô mở mắt ra lần nữa, thời gian đã quay ngược trở về đúng ba tháng trước khi đại họa ập xuống.
Lúc này, cô vẫn chỉ là một thực vật nằm bất động trên giường bệnh. Người yêu của cô vẫn đang sống khỏe mạnh, và thế giới ngoài kia vẫn duy trì được trật tự vốn có.
Nắm giữ dị năng không gian từng thức tỉnh từ kiếp trước, cô cùng người thương lập tức bắt tay vào công cuộc tích trữ tài nguyên không ngừng nghỉ.
Từ gạo mì, gia vị, quần áo, giày dép cho đến xăng dầu và những chiếc mô tô địa hình mạnh mẽ...
Không dừng lại ở đó, họ còn thu gom đủ loại vũ khí từ đao dài, dao găm, súng ngắn, súng trường, súng bắn tỉa cho đến súng máy hạng nhẹ và cả súng phóng lựu đạn.
Khi những kẻ khác phải run rẩy co ro giữa mùa đông giá buốt, cô và người yêu lại thong dong sưởi ấm bên bếp than hồng và nồi lẩu bốc khói.
Khi thiên hạ đang gồng mình chịu đựng cái nóng như thiêu đốt, họ lại tận hưởng bầu không khí mát lạnh từ điều hòa dưới lớp chăn êm ái.
Trong khi người khác phải chật vật dùng dao làm bếp chống chọi với xác sống, thì cô chỉ cần xoay người là đã có ngay họng súng uy lực trong tay.
Được tái sinh một lần nữa, cô và người yêu nguyện cùng nhau bước tiếp, quyết tâm sống sót đến tận khi đầu bạc răng long.
